et

värbama

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1
tööle, teenistusse võtma (hrl püsivale ametikohale)
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ettevõte värbab töölisi ümberkaudsetest küladest.
Сочетаемость
существительные
ettevõte värbab
Seoses uue hoone käivitamisega värbab ettevõte ligi 50 uut töötajat.
tööandjad värbavad
töötajaid värbama personali spetsialiste liikmeid agente katsealuseid
Erakonda värvati uusi liikmeid.
Enamik agente värvati kompromiteeriva materjali alusel.
kaitseväkke värbama sõjaväkke ridadesse
Tänavu värvatakse kaitseväkke 145 uut kaadrikaitseväelast.
tööle värbama
Autobussikoondis värbab tööle uusi bussijuhte.
Сочетаемость
ettevõte värbab tööandjad töötajaid
1.1
agenti luuretegevusse kaasama

Соответствия

Примеры
  • Enamik agente värvati kompromiteeriva materjali alusel.
2
sõjaväkke, sõduriks võtma
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Hävituspaljoni värvatud eestlased.
3
mingit ülesannet täitma või milleski osalema kutsuma; võistkonna, organisatsiooni vms uueks liikmeks kaasama

Соответствия

Примеры
  • Prantslased värbavad mängijaid lühikeseks ajaks.
  • Erakonda värvati uusi liikmeid.
  • Jäneseks värvatud jooksja pidi vedama pool maad.

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506270 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Формы слова

Тип словоизменения 29

värbama värbas
värvata värvanud
värbab värba
värvatud värvatakse

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...