et

värbama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
tööle, teenistusse võtma (hrl püsivale ametikohale)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Ettevõte värbab töölisi ümberkaudsetest küladest.
Collocations
Nouns
ettevõte värbab
Seoses uue hoone käivitamisega värbab ettevõte ligi 50 uut töötajat.
tööandjad värbavad
töötajaid värbama personali spetsialiste liikmeid agente katsealuseid
Erakonda värvati uusi liikmeid.
Enamik agente värvati kompromiteeriva materjali alusel.
kaitseväkke värbama sõjaväkke ridadesse
Tänavu värvatakse kaitseväkke 145 uut kaadrikaitseväelast.
tööle värbama
Autobussikoondis värbab tööle uusi bussijuhte.
1.1
agenti luuretegevusse kaasama

Translations

Usage examples
  • Enamik agente värvati kompromiteeriva materjali alusel.
2
sõjaväkke, sõduriks võtma
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Hävituspaljoni värvatud eestlased.
3
mingit ülesannet täitma või milleski osalema kutsuma; võistkonna, organisatsiooni vms uueks liikmeks kaasama

Translations

Usage examples
  • Prantslased värbavad mängijaid lühikeseks ajaks.
  • Erakonda värvati uusi liikmeid.
  • Jäneseks värvatud jooksja pidi vedama pool maad.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506270 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 29

värbama värbas
värvata värvanud
värbab värba
värvatud värvatakse

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...