et

välja rääkima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
(saladust) avalikuks, teatavaks tegema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • No räägi ometi välja!
  • Rääkisin oma mured välja.
  • Poliitik, kes räägib välja kõik, mis ta mõtleb, ei ole professionaalne.
2
täbarast olukorrast või hädast jutuga (laveerides) välja aitama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Küll ma sind ikka kuidagi välja räägin!
3
pika rääkimise, mangumise või võitlemisega midagi saama või saavutama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Teist last ta naiselt välja rääkida ei suutnudki.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

välja rääkima rääkis välja
välja rääkida välja rääkinud
räägib välja räägi välja
välja räägitud räägitakse välja

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...