et

transpordivahend

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

mis tahes sõiduriist, millega kedagi või midagi ühest kohast teise toimetatakse
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Uue transpordivahendina loodame Tallinnas peagi näha kiirtrammi.
  • Belaruss oli transpordivahend, millega plaanisime vedada kruusa, aga töö jäi seisma.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus transpordivahend isiklik ainus peamine ühiskondlik alternatiivne sobiv keskkonnasõbralik igapäevane mugav põhiline hädavajalik teenindav
Hobune oli pikki sajandeid olnud ka linnas sisuliselt ainus transpordivahend.
Laevad ja praamid on peamised transpordivahendid Indoneesia 17 000 saare vahel.
Elektrirong on kiire, kindel ja mugav igapäevane transpordivahend, mis toob tööle ja kooli.
Põhiline transpordivahend Costa Ricas on buss.
nimisõnaga
transpordivahendite tootmine soetamine sissevedu import väljavedu eksport müük rent hooldus
Seadmete ja transpordivahendite soetamiseks ning remondiks kulus 39 protsenti investeeringutest.
Kõige rohkem on eelmise kuuga võrreldes suurenenud transpordivahendite sissevedu.
tegusõnaga
transpordivahend puudub
Matka ei saa korraldada, sest matkalistel puudub transpordivahend.
transpordivahendid ummistavad saastavad liiguvad
Teed lagunevad, autod ja muud transpordivahendid ummistavad linnatänavaid.
Transpordivahendid saastavad aastas Eesti õhku umbes 250 000 tonni vingugaasiga.
transpordivahendit kasutama
Mäele saamiseks peab alati mingit transpordivahendit kasutama.
transpordivahendina kasutama
Tavaliselt kasutan transpordivahendina isiklikku autot.
transpordivahendiga liiklema reisima
Missuguse transpordivahendiga eelistate reisida?
Naabersõnad
uus transpordivahend isiklik ainus

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700214 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollcustoms union & customs rulestransport
transpordivahend eelistatud
veok
means of transport eelistatud
  • veok - kommertsveok või muu sõiduk
  • the freight-carrying parts of motor vehicles, rail vehicles and aircraft and the holds of ships or containers for transport by land, sea or air
  • any means used for the transport of persons or goods. The term covers spare parts and normal accessories and equipment, including the gear used to stow, secure or protect goods which is imported with the means of transport.
transpordivahend eelistatud
Näited
  • Transpordivahendiga seotud asjaõiguslikule nõudele võib õigustatud isiku valikul kohaldada ka selle maa seadust, kus transpordivahend on kantud riiklikku registrisse.
veok
means of transport eelistatud
Näited
  • Means of identification affixed to the goods or means of transport shall be removed or destroyed only by the customs authorities or with their permission unless, as a result of unforeseeable circumstances or force majeure, their removal or destruction is essential to ensure the protection of the goods or means of transport.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500143 Viimati muudetud 12.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

transpordivahend transpordivahendid
transpordivahendi transpordivahendite
transpordivahendit transpordivahendeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...