et

tööülesanne

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

tööga seotud ülesanne, töökohustus, konkreetne töö hrl mitmuses

Translations

Usage examples
  • Olen täna õhtul tööülesannetega seotud.
  • Jagasime tööülesanded ära.
Collocations
Adjectives
konkreetsed tööülesanded igapäevased kindlad
Töötan täisajaga ning lisaks igapäevastele tööülesannetele teen ühekordseid lisatöid.
peamine tööülesanne otsene täiendav põhiline uus esmane vajalik oluline tavapärane edasilükkamatu erakorraline tähtis vastutusrikas kiireloomuline rutiinne
Tema peamine tööülesanne on laste eest hoolitsemine ning kergemate kodutööde tegemine.
Vajalikud tööülesanded jäid täitmata või olid täidetud poolikult.
Oli päev enne jõulupühi ja tal tuli täita paar olulist tööülesannet.
kokkulepitud tööülesanded
Raportisse märgitakse aeg, mil töötaja täidab kokkulepitud tööülesandeid.
Nouns
tööülesannete täitmine kirjeldus lahendamine andmine jaotus prioriteetsus iseloom loetelu
Töölähetus on tööülesannete täitmine väljaspool töölepinguga kindlaks määratud töö tegemise asukohta.
Tööülesannete kirjeldus peab olema selge ja kooskõlas ametinimetusega.
Tööülesannete jaotus sõltub väga palju meeskonnaliikmete oskustest.
töötaja tööülesanded ametnike õpetaja ametikoha ametniku komisjoni
Töötaja tööülesanded ja töö tegemise koht on tööandja poolt vormistatud.
ametikoht ja tööülesanded teenistuskohustused
Palgad tõusid vastavalt ametikohale ja tööülesannetele.
Verbs
tööülesanded erinevad varieeruvad
tööülesanne muutub
Kui tööülesanded muutuvad, siis tehakse tavaliselt töölepingusse muudatus.
tööülesandeid täitma jagama andma muutma määrama laiali jagama
Palka arvestatakse aja eest, mil töötaja täitis tööülesandeid.
Koondatu tööülesanded jagatakse järelejäänud töötajate vahel.
tööülesannetest vabastama
Ta vabastati kõigist tööülesannetest.
tööülesandeks saama
Minu austavaks tööülesandeks sai lammaste karjatamine.
Prepositions and postpositions
tööülesannete hulka kuuluma
Tõlkimine kuulub minu tööülesannete hulka.
Collocations
konkreetsed tööülesanded igapäevased kindlad

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683180 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain working conditions
  • töölepingus ettenähtud töötaja ülesanne
  • the action which one’s position or station directly requires
tööülesanne
Usage examples
  • Tööaeg on seaduse, haldusakti, kollektiiv- või töölepingu või poolte kokkuleppega määratud aeg, mille kestel töötaja on kohustatud täitma oma tööülesandeid, alludes tööandja juhtimisele ja kontrollile.

EKI terminibaas Esterm

ID 684063 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Labour - Employment - Working Conditions & Ergonomics
tööülesanne
Usage examples
  • Volitatud töötleja peab tagama andmekogu kaitsmise abinõud selliselt, et oleks välditud: ... 6) andmete töötlemine mittesihipäraselt (mitte tööülesande kohaselt) ...

EKI terminibaas Esterm

ID 733412 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air traffic
  • mis tahes ülesanne, mida lennujuhtimisteenust osutav personal lennujuhtimisteenuse osutaja korraldusel täidab
  • any task that flight or cabin crew members are required by the operator to perform, including, for example, flight duty, administrative work, training, positioning and standby when it is likely to induce fatigue
  • any task that a crew member performs for the operator, including flight duty, administrative work, giving or receiving training and checking, positioning, and some elements of standby
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennutegevus
  • Staatus: kinnitatud
tööülesanne
duty

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500095 Last modified 21.03.2023
View dataset
View dataset
рабочая обязанность

Word forms

Inflection Type 6

tööülesanne tööülesanded
tööülesande tööülesannete
tööülesannet tööülesandeid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...