et

sulguma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
end (mingisse ruumi) eraldama, ümbrusest eralduma
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tüdruk sulgus vannituppa.
  • Marimaa sulgub võõraste eest üha rohkem.
Collocations
Nouns
kabinetti sulguma magamistuppa vannituppa
Kirjanik sulgus terveks suveks oma kabinetti.
Prepositions and postpositions
sulguma koduseinte, kirikumüüride vahele koos
Sulgusin koduseinte vahele ja hakkasin kirjutama päevikut.
1.1
senist tegevust lõpetama, edasist tegevust, toiminguid katkestama

Translations

Usage examples
  • Sel aastal sulgub kolm põhikooli.
  • Poolfinaaliuks sulgus 12 : 15 kaotusega.
  • Aktsia sulgus 27,10 euro juures.
1.1
(ahistavana) endaga midagi ümbritsema
  • verb

Translations

Usage examples
  • Me ümber sulgub tihkelt üks teistmoodi tegelikkus.
2
kinni või kokku minema, nii et miski, mis oli lahti, avatud, on kaetud või muust eraldatud
  • verb

Translations

Usage examples
  • Istun saalis, eesriie sulgub pikkamisi.
  • Millegipärast aken ei sulgu korralikult.
  • Ettevaatust, uksed sulguvad!
Collocations
Adverbs
korralikult sulguma tihedalt hästi lõplikult täielikult automaatselt seljataga
Prügikasti kaas ei sulgunud hästi.
Nad paigaldasid akende ette rulood, mis automaatselt sulguvad.
Minu töö algab, kui koduuks on seljataga sulgunud.
Nouns
uks sulgub aken värav luuk kaas klapp eesriie õis suu hingamistee
Uksed sulguvad ja buss hakkab liikuma.
Uksed sulguvad ja buss hakkab sentimeeterhaaval värava poole liikuma.
Auto pakiruumi luuk ei sulgu.
Tuled lähevad põlema ja eesriie sulgub.
Tuled lähevad põlema ja eesriie sulgub pikkamisi.
Tüdruku suu sulgus seda öeldes peenikeseks kriipsuks.
Verbs
avanema või sulguma
Garaažiuks avaneb ja sulgub automaatselt.
Prepositions and postpositions
sulguma selja, inimeste taga ees
Minu selja taga sulgus uks.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 703722 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain EU financing - EU budgetpublic finances
sulguma preferred
sulguma preferred
lapse
Usage examples
  • The appropriations referred to in paragraph 1 (b) which have not been committed by 31 December and in respect of which authorization has been given to carry them over to the next financial year shall lapse if they are not committed and paid by the end of the said financial year.

Word forms

Inflection Type 27

sulguma sulgus
sulguda sulgunud
sulgub sulgu
sulgutud sulgutakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...