et

stiil

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.02.2026

Meanings

1
ajastule, autorile, koolkonnale, teosele vm omane väljendus- või kujutuslaad, sellele iseloomulikud ühtsed jooned
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • 1970-ndate stiilis pidu.
  • Kirjaniku napp stiil.
  • Gooti stiilis sambad.
Muusikas kohtuvad Kuuba ja Aafrika stiilid.
Collocations
Adjectives
klassikaline stiil uus klassitsistlik gooti vana kindel hea omane isikupärane rahvuslik ühtne sarnane sobiv funktsionalistlik omapärane üldine visuaalne ründav vaba ajalooline ekspressionistlik sümbolistlik
Juhid kipuvad segamini ajama autoritaarsust ja kindlat stiili.
Riietus, meik ja lõhn koos loovadki isikupärase stiili.
erinevad stiilid eri
Maja interjöör sisaldab erinevate stiilide elemente.
väljakujunenud stiil väljapeetud
Kirja on lugu pandud väljapeetud stiilis, kerge irooniaga.
Proper nouns
Inglise stiilis Prantsuse Vene Jaapani Itaalia
Maja juures on Jaapani stiilis aed.
Nouns
stiilide segu segamine
Ansambli peatselt ilmuv album on eri stiilide segu.
Teos on värviküllane stiilide segu.
stiili esindaja küsimus näide austaja mõte muusika kasutamine valik
Väljend ei ole vale, kõik on stiili küsimus.
1960., viiekümnendate aastate stiil autori sajandi kirjutamise muusika ajastu juhtimise
Taustal kõlavad 50. aastate stiilis lööklaulud.
Sisustus kuulub kahtlusteta ajastu stiili.
keel ja stiil ajastu vorm värvid sisu tehnikad maitse žanr toon
Ropendamine on pigem maitse ja stiili kui moraali küsimus.
Verbs
stiil sobib meeldib muutub erineb
Romaani stiil erineb kirjaniku varasemast loomingust.
stiili muutma kasutama viljelema
Millist stiili ansambel viljeleb?
Uus-klassitsismi võidukäik algas enne sõda ja seda stiili viljeldi edukalt ka mujal maailmas.
stiililt meenutama sarnanema
Stiililt meenutab aparaat kaheksakümnendate kaasaskantavaid raadioid.
1.1
keelekasutuse viis, mis arvestab teatavat suhtlussituatsiooni ja -eesmärki

Translations

Usage examples
  • Hinnati sisu, stiili ja õigekirja.
  • Akadeemiline stiil eeldab viitamist.
1.2
inimese (või inimeste rühma) isikupärane või tavapärane käitumis- või tegutsemisviis
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Karjumine pole tema stiil.
  • Vana stiiliga kooliõpetaja.
  • Erakonna poliitiline stiil.
Suhtlemisstiil.
2
rõivastuse, välimuse vms (sihipärane) laad, millegi vorm vm eristuv asjaolu, mis järgib teatavaid nõudeid
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Naine ei kavatse loobuda luksuslikust stiilist.
  • Saate stiil meeldib, aga sisu jäi segaseks.
  • Riietumisstiil.
Soengustiil.
Collocations
Adjectives
klassikaline stiil uus kindel hea isikupärane rahvuslik ühtne sarnane sobiv omapärane üldine vaba
Riietus, meik ja lõhn koos loovad isikupärase stiili.
Riietus, meik ja lõhn koos loovadki isikupärase stiili.
erinevad stiilid
valitud stiil väljakujunenud väljapeetud
Paljud ütlevad, et mul ei ole väljakujunenud stiili.
Nouns
stiilide segu
Praegune moesuund on stiilide segu.
Teos on värviküllane stiilide segu.
Ansambli peatselt ilmuv album on eri stiilide segu.
stiili esindaja austaja valik
1960., viiekümnendate aastate stiil
Pidu toimub 60. aastate stiilis.
värvid ja stiilid tehnikad
Sorteerisin riided värvi ja stiili järgi.
ajastu ja stiil maitse välimus toon
Verbs
stiil sobib meeldib muutub meenutab nõuab erineb
Klassikaline stiil nõuab kandjalt head rühti.
stiili muutma
Näitlejanna muutis stiili, lastes oma blondid kiharad mustaks värvida.
stiililt meenutama sarnanema
Stiililt sarnaneb Anna veidi viiekümnendate koduperenaisele.
stiiliga sobima
Prilliraamid sobivad sinu näo ja stiiliga.
2.1
eriline elegants ja väljapeetus, peen vastavus teatavatele nõudmistele
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Eesti arhitektidel on stiili.
  • Rafineeritud stiil.
3
spordiala teatava tehnikaga liik eri harrastusalana (nt suusatamises, ujumises)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Võistlus toimub tavapärase klassikalise stiili asemel vabastiilis.
  • Aeroobikastiil.

Terminological databases

Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas

ID 459991 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601493 Last modified 17.10.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • kirjanikule , koolkonnale, voolule või ajastule iseloomulik kujutus- ja väljenduslaad ning loominguline eripära; põhiliste kunstiliste tunnuste kogum
стиль

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605547 Last modified 17.10.2022
View dataset
View dataset
Domain physical education
  • isikupärane sooritusviis
стиль

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606781 Last modified 17.10.2022
View dataset
View dataset
Domain art
  • kunstnikule , koolkonnale või kunstivoolule iseloomulik kujutus-, väljenduslaad
стиль

Word forms

Inflection Type 22e

stiil stiilid
stiili stiilide
stiili stiile ~ stiilisid

Etymology

laensõna
  • stiil
    • Stil 'stiil'
      • stīlus 'kirjutusviis, krihvel'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...