et

sotsiaaltöötaja

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

eriharidusega inimene, kelle tegevus on suunatud ühiskonna nõrgemate või hättasattunud inimeste, perekondade vm rühmade toimetulekule ühiskonnas

Translations

Usage examples
  • Valla sotsiaaltöötaja oli viinud mehe hooldekodusse.
  • Sotsiaaltöötajad nimetavad enda poolt teenindatavaid isikuid tavaliselt klientideks.
Collocations
Adjectives
kohalik sotsiaaltöötaja elukohajärgne tulevane endine professionaalne
Kohalike sotsiaaltöötajate abiga on siiani õnnestunud hädalistele mingi summa leida.
Nouns
sotsiaaltöötajate koolitamine koostöö palk töö
Sotsiaaltöötajate koostöö teiste partneritega on tihe.
valla sotsiaaltöötaja omavalitsuse kooli linnaosa haigla linna
Mentori ja lapse viib kokku alaealiste komisjon või valla sotsiaaltöötaja.
sotsiaaltöötajate hinnangul
Sotsiaaltöötajate hinnangul ei sobi Tiiale elupaigaks puuetega laste kodu.
psühholoogid ja sotsiaaltöötajad arstid õpetajad politsei
Kas teie arvates on kooli vaja psühholoogi või sotsiaaltöötajat?
Verbs
sotsiaaltöötaja tegeleb aitab külastab
Sotsiaaltöötaja aitab nendel inimestel iseseisva eluga kohaneda.
Collocations
kohalik sotsiaaltöötaja elukohajärgne tulevane

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683243 Last modified 25.05.2012
View dataset
View dataset
Domain professions & careers
  • vastava erialase ettevalmistusega kõrgharidusega isik
  • a professionally trained specialist in social work
sotsiaaltöötaja
Usage examples
  • Menetleja võib alaealise tunnistaja ülekuulamise juurde kutsuda lastekaitsetöötaja, sotsiaaltöötaja, pedagoogi või psühholoogi.
social worker

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497743 Last modified 11.11.2020
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 746297 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sopekasvisik
sotsiaaltöötaja preferred
Sozialarbeiter
sosiaalityöntekijä
  • (erialase kõrgharidusega) isik, kelle tööks on riskirühmadesse kuuluvate inimeste aitamine; võib spetsialiseeruda laste, eakate, erivajadusega inimeste või kodutute ja töötute hoolekande valdkonda
sotsiaaltöötaja preferred
Sozialarbeiter
sosiaalityöntekijä

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678434 Last modified 08.03.2024
View dataset
View dataset
  • 3) sotsiaaltöötaja – sotsiaalhoolekandes töötav vastava erialase ettevalmistusega kõrgharidusega isik;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 3) “social worker” means a person with higher education and appropriate professional training employed in social welfare;
  • defined within the scope of this Act
sotsiaaltöötaja
social worker

Word forms

Inflection Type 1

sotsiaaltöötaja sotsiaaltöötajad
sotsiaaltöötaja sotsiaaltöötajate
sotsiaaltöötajat sotsiaaltöötajaid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...