et

selgroog

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

1
skeleti keskne osa, paljudest lülidest koosnev inimese jt selgroogsete keha põhitugi
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada
et
Mõned keelekasutajad teevad vahet: selgroog on selgroogseil (incl. inimene), aga lülisammas üksnes inimesel.
Näited
  • Jaanalinnu jalahoop võib purustada lõvi selgroo.
  • Sass murdis mitu luud, vigastada sai ka noormehe selgroog.
Naabersõnad
omadussõnaga
kõver selgroog painduv kumer sirge
Lapsed kasvavad kõvera selgrooga, kuna kannavad liiga raskeid koolikotte.
murtud selgroog
Murtud selgrooga loom ei suuda liikuda ja on kõrvalise abita hukule määratud.
nimisõnaga
selgroo murdmine kõverdumine alaosa vigastus osa kõverus piirkond nimmepiirkond operatsioon
Valu selgroo ülaosas võib viidata selgroo kõverdumisele.
Meil nimetatakse kõiki selgroo piirkonnas esinevaid valusid radikuliidiks.
kael ja selgroog pea aju ribid koljuluu liigesed
Higi voolas külma nirena mööda kaela ja selgroogu alla.
tegusõnaga
selgroog puudub murdub kõverdub raksatab
Kui selgroog puudub, on tegemist ussiga, mitte maoga.
selgroogu murdma vigastama toetama toestama koormama
Naine lendas teelt välja sõitnud autost välja ja murdis selgroo.
Naabersõnad
kõver selgroog painduv kumer
2
inimese iseloomukindlus, visadus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kas tal jätkub mehisust ja selgroogu?
  • Pehme selgrooga otsustajad.
  • Näitasime selgroogu ja marssisime saalist välja.
Naabersõnad
omadussõnaga
tugev selgroog vaimne moraalne eetiline poliitiline sirge ideoloogiline painduv majanduslik kõlbeline
Mul on tugev siht ja tugev selgroog sinnapoole minekuks.
tegusõnaga
selgroog puudub murdub
Kurvastusega nägin, et sel mehel puudub selgroog.
selgroogu murdma näitama omama jätkuma
Mõnikord on ikka vaja näidata selgroogu ja enesekindlust.
Naabersõnad
tugev selgroog vaimne moraalne
2.1
keskne, kooshoidev osa või jõud
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võrukeste kultuuri selgroog on püsinud suulises kõnes.
  • Haiguse selgroog oli murtud.
Naabersõnad
nimisõnaga
talve selgroog majanduse ühiskonna riigi rahva kultuuri nädala
Kolmapäev murrab nädala selgroo ning tööinimesel tõuseb näkku õrn lootusesäde.
tegusõnaga
selgroogu moodustama
Just vaade minevikku moodustab teose selgroo.
selgrooks olema
Filmi selgrooks on kaks pikemat suvist retke Taimõrile.
Naabersõnad
talve selgroog majanduse ühiskonna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703310 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond anatoomialoomse päritoluga tooraine, taimse päritoluga tooraine
spine eelistatud
backbone
  • on moodustunud reastikku paiknevatest paaritutest selgroolülidest: kaela-, rinna- , nimme-, ristluu- ja sabalülidest
  • the axis of the skeleton situated dorsally in the median plane and supporting the skull superiorly in humans, while inferiorly it ends in the coccyx and is joined to the hip bones at the sacroiliac joints through which the weight of the body is transmitted to the lower limbs
Hea teada
  • FI: selkäranka [T40215] DE: Wirbelsäule [T40215] FR: colonne vertébrale [T40215]; échine [T40605]
spine eelistatud
Näited
  • 'Halves', for the purposes of subheadings 0207 39 13 ... : halves of poultry carcases, obtained by a longitudinal cut in a plane along the sternum and the backbone
  • Carcases or half carcases of domestic swine, fresh or chilled ... symmetrically divided following the spine
backbone
vertebral column

EKI terminibaas Esterm

ID 724660 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond biokeemia
suhkur-fosfaat selgroog eelistatud
squelette de sucres
  • chaîne principale des protéines constituée par l'enchaînement linéaire des acides aminés: le groupe amine d'un acide aminé est lié au groupe carboxyle de l'acide aminé suivant; la liaison résulte de l'élimination d'une molécule d'eau, de sorte qu'on observe la structure chimique -CO-NH- entre deux acides aminés successifs d'une protéine
suhkur-fosfaat selgroog eelistatud
Näited
  • J. Watson ja F. Crick esitasid 1953.a. DNA ruumilise struktuuri mudeli, mis hiljem leidis eksperimetaalse tõestuse. Selle mudeli kohaselt koosneb DNA kahest nukleiinhappe ahelast moodustades kaksikspiraali läbimõõduga 20 , milles suhkur-fosfaat selgroog on väljaspool ja lämmastikalused asuvad heeliksi sisemuses.
  • Geneetiliselt kodeeritud makromolekulid (nukleiinhapped ja valgud) on polümeerid, mis koosnevad suhteliselt väikesest arvust monomeeridest. Monomeerid sisaldavad identset osa, mis omavahel ühendatuna moodustavad polümeeri selgroo. Viimase küljest hargnevad monomeeride külgahelad.
selgroog
sugar backbone
Näited
  • ... polynucleotide substances (including gene transfer and antisense substances), consisting of two or more distinct nucleotides where: ... the difference in structure between them relates to modifications to the ribose or deoxyribose sugar backbone or to the replacement of the backbone by synthetic analogues ...
squelette de sucres
squelette
Zuckergerüst

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 633359 Viimati muudetud 08.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinanatoomia
  • skeleti keskne osa, 33–34 lülist koosnev inimese keha põhitugi
selgroog

Kokanduse terminibaas

ID 463997 Viimati muudetud 08.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond liha
chine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594237 Viimati muudetud 08.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
selgroog
  • kõigi selgroogsete loomade kere keskne toes. Tavaliselt koosneb inimese selgroog 33 omavahel ühendatud selgroolülist. Selgroog kaitseb seljaaju ja toetab pead, on ühenduses vaagnaluudega ja aitab moodustada rinnakorvi
selgroog

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475510 Viimati muudetud 08.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
selgroog
backbone
Wirbelsäule
  • selgroogsete skeleti kõhrelistest või luustunud lülidest koosnev telgmine osa
selgroog
backbone
Wirbelsäule

Tervisesõnastik

ID 1151937 Viimati muudetud 17.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terminology of anatomy
lülisammas
vertebral column
spinal column
spine
bone of back
lülisammas
Näited
  • Lülisambakanal. Lülisamba lüli. Lülisamba kaelaosa.
selgroog
vertebral column
Näited
  • Cervical vertebral column (lülisamba kaelaosa). Vertebral column cancer (lülisamba vähk). Fracture of vertebral column (lülisamba murd).
spinal column
Näited
  • Spinal column atrophy (lülisamba atroofia). Disorders of the spinal column (lülisambahaigused).
spine
Näited
  • Structural disorders of spine (lülisamba struktuursed kõrvalekalded). Osteoarthritis of spine (lülisamba osteoartroos).
bone of back
backbone

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

selgroog selgrood
selgroo selgroogude
selgroogu selgrooge ~ selgroogusid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • selgroog 'seljandik, kõrgendik, mäestik, kõrgmaa, kuivatusaluse post ahju kõrval'
    • Räckgrat 'selgroog' õieti 'selgrood'

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...