et

seletuskiri

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.03.2026

Meanings

1
kirjalik seletus, mingit sündmust, tegevust, eksimust vms selgitav ja põhjendav dokument

Translations

Usage examples
  • Mees kirjutas politseis seletuskirja.
1.1
seaduse, projekti, aruande vms juurde käiv selgitav dokument
  • substantive
Usage examples
  • Valitsuse määruse seletuskiri.
Collocations
Adjectives
põhjalik seletuskiri pikk mahukas
Mängija kirjutas pika seletuskirja, kus kahetses käitumist.
Nouns
seletuskirja punkt lehekülg lisa osa koostamine kirjutamine lõik lõpp tekst
Kui seletuskirja koostamine pole võimalik, tee märkmeid.
eelnõu seletuskiri seaduseelnõu eelarve
Loodan, et eelnõu seletuskirjas toodud lisamaterjal on piisavalt põhjalik.
Verbs
seletuskiri sisaldab
Seletuskiri sisaldas palju etteheiteid.
seletuskirja kirjutama lugema esitama koostama
Mind viidi jaoskonda, kus kirjutasin seletuskirja.
seletuskirjas seisma märkima ütlema kirjutama põhjendama rõhutama väitma
Oma seletuskirjas kirjutab Janek, et on narkootikume tarvitanud 16. eluaastast peale.
seletuskirjast selguma lugema nähtuma
Seletuskirjast selgus, et ehitusfirma kasutas juhuslikku kvalifitseerimata tööjõudu.
Collocations
põhjalik seletuskiri pikk mahukas

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 684476 Last modified 08.03.2026
View dataset
View dataset
Domain legislative assembliesPublic Administration - Private Administration - OfficesFinancial Affairs - Taxation & Customs
explanatory memorandum preferred
  • õigusakti eelnõu kohustuslik osa
  • texte qui accompagne les projets ou propositions de lois, ainsi que les amendents, et ou sont expliquées les raisons qui en justifient l'adoption aux yeux de leur auteur
seletuskiri
Usage examples
  • Minister esitab riikliku registri asutamise ettepaneku Vabariigi Valitsuse määruse eelnõuna koos seletuskirja ja riikliku registri põhimääruse eelnõuga.
explanatory memorandum preferred
Usage examples
  • When submitting drafts of all laws, regulations or administrative provisions and the texts of any provisions already in force as referred to in paragraph 1, Member States shall also submit an explanatory memorandum showing the relationship at regional level between the measure in question and economic and structural conditions in the agricultural sector.
  • Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (Text approved by the Council on 26 June 1997) (97/C 261/04).

EKI terminibaas Esterm

ID 702536 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain migration - colonisation - citizenship
  • sündmust, tegevust, eksimust vms. seletav dokument
seletuskiri
Usage examples
  • Eesti keele oskuse nõuded on järgmised: ... kirjutamine (avalduse, volituse, seletuskirja, eluloo kirjutamine; ankeedi, elukondliku blanketi, testi täitmine).

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499702 Last modified 07.03.2022
View dataset
View dataset
докладная записка
объяснительная записка

Word forms

Inflection Type 24u

seletuskiri seletuskirjad
seletuskirja seletuskirjade
seletuskirja seletuskirju ~ seletuskirjasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...