en

seize

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.05.2026

Значения

1
(tundeseisundi kohta:) kedagi täielikult oma võimusesse võtma ning selles pidama, kellegi (tunnete) üle valitsema (hakkama)
Частичные синонимы

Соответствия

2
midagi oma kontrolli, juhtimise alla võtma või saama
Частичные синонимы

Соответствия

3
väevõimuga enda kätte haarama või vallutama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 695934 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен criminal proceduresprocedural law
apprehend предпочтительный термин
arrest
  • to take hold of, actually and bodily (as to seize or arrest a person)
apprehend предпочтительный термин
Примеры
  • The pursuing officers shall not have the right to apprehend.
arrest
seize

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540714 Последнее изменение 01.01.2005
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен BAID
vallutama предпочтительный термин
seize предпочтительный термин
  • puhastama määratud maa-ala vastase üksustest ja saavutama kontrolli selle üle
  • to take possession of a specified area, location or object by force
Это интересно
  • lahingutoiming
Cвязанные по значению
vallutama предпочтительный термин
seize предпочтительный термин

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641245 Последнее изменение 28.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
seize
take away устаревший термин
ära võtma
seize
take away устаревший термин
Примеры
  • 'take away' viitaks üksnes füüsilisele eemaldamisele, õigusliku eemaldamise lisab 'seize'

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo