et

süüdistama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
kedagi milleski süüdlaseks väitma, kellelegi midagi süüks panema; kellelegi mingit halba, ebaväärikat tegu või käitumist ette heitma

Translations

Government keda*milleset
Usage examples
  • Kapo süüdistab teda Eesti passi ebaseaduslikus hankimises.
  • Isa süüdistab Kaiat ihnsuses.
Collocations
Adverbs
otseselt süüdistama konkreetselt täpselt avalikult ametlikult alusetult asjatult vastastikku korduvalt pidevalt ühtlasi
Milles kaebuse esitaja sind konkreetselt süüdistab?
Milles vahialust täpselt süüdistatakse?
Asjatult süüdistatakse õpikute kõrgetes hindades kirjastusi.
Riigid on katastroofis üksteist vastastikku süüdistanud.
Nouns
ministeeriumi, meeskonna esindaja süüdistab opositsioon politsei prokuratuur prokurör juht ajakirjandus
Oktoobris süüdistas opositsioon võimuliitu oma õiguste piiramises ja ähvardas parlamenditööst loobuda.
Ajakirjandus süüdistab põllumehi asjatult saamatuses.
pooled süüdistavad võimud vanemad
Pooled süüdistavad teineteist kokkuleppe täitmisest kõrvalehiilimises.
riiki süüdistama valitsust peaministrit ametnikke kohtualust
Üha enam avaliku elu tegelasi süüdistab valitsust Iirimaa huvide eiramises.
Tragöödias hukkunud inimeste omaksed süüdistasid ametnikke ebakompetentsuses.
Mõlemat kohtualust süüdistatakse röövis.
sõjakuritegudes süüdistama genotsiidis kuriteos mõrvas tapmises korruptsioonis kelmuses varguses valetamises juhtunus kohtus
Milosevici süüdistatakse sõjakuritegudes, mis tema väed Kosovos sooritasid.
Teda süüdistati genotsiidis, sõjaroimades ja inimsusevastastes kuritegudes.
Kui mind süüdistatakse kuriteos, siis peab mul olema võimalus end kaitsta.
Edukas krimikirjanik armub naisesse, keda süüdistatakse mõrvas.
Milosevici süüdistati korruptsioonis ning võimu kuritarvitamises.
Meest süüdistati üheksas kelmuses.
Saarlastest ettevõtjaid süüdistatakse kelmuses.
Toimunu tuli avalikuks, mispeale peaministrit süüdistati valetamises.
Ta süüdistas juhtunus kogu riiki.
Verbs
kahtlustama ja süüdistama
Isikut on alusetult kahtlustatud ja süüdistatud.
Prepositions and postpositions
süüdistama valetamise, rumaluse pärast
Ära süüdista end suutmatuse pärast saavutada ideaalkaalu.
Collocations
otseselt süüdistama konkreetselt täpselt
1.1
(kohtus:) kedagi mingis kuriteos süüdlaseks väitma, selles süüdistust esitama

Translations

Government keda*milles
Usage examples
  • Haagi tribunal süüdistas seitset meest genotsiidis.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505369 Last modified 13.07.2023
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 746512 Last modified 29.04.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
süüdistama preferred
beschuldigen
обвинять

Word forms

Inflection Type 27

süüdistama süüdistas
süüdistada süüdistanud
süüdistab süüdista
süüdistatud süüdistatakse

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...