sähvakas

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.09.2025

Tähendused

millegi (ereda, helkleva) hetkeline nähtavale ilmumine (nt millegi süttimisel, plahvatamisel)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

välk

Tõlkevasted

Näited

Käis hele sähvakas ja pistik süttis.

1.1

äkiline kiire läbi õhu vihisev löök (nt vitsaga, piitsaga, käega)

Sünonüümid

sähmak ,
nähv ,
nähvak ,
nähvakas ,
sähmakas ,
sähvak ,
sähv ,
nihvak harv ,
nihvakas harv

Sarnase tähendusega

lahmakas kõnekeelne ,
latakas kõnekeelne ,
lutakas kõnekeelne ,
tohlakas kõnekeelne ,
tou kõnekeelne ,
jõhkam harv ,
litakas kõnekeelne ,
mürakas ,
pirakas kõnekeelne ,
põrakas kõnekeelne ,
kõmakas harv ,
kolakas kõnekeelne ,
kõmm harv ,
põmakas harv ,
põmm harv ,
löök ,
tutakas kõnekeelne ,
hoop ,
kiilakas murdes ,
jutt vananenud

Tõlkevasted

Näited

Peremees andis loomale kerge sähvaka.

1.2

ootamatu mõte, idee või mingi ande äkiline särav ilming (nt spordis)

Sünonüümid

sähvak ,
sähvatus

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Võisteldi normaalselt, kuid sähvakas jäi olemata.

1.3

(äkilise valutunde kohta)

Sünonüümid

sähvak ,
sähvatus

Sarnase tähendusega

viirg ,
jutt

Tõlkevasted

Näited

Astumisel käib haigest jalast sähvakas läbi.

Muuttüüp 2

sähvakas	sähvakad
sähvaka	sähvakate
sähvakat	sähvakaid

удар кнутом хлёсткий удар вспышка проблеск молниеносный удар удар плетью

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

sähvakas

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna