et

ringkond

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
põhiline või teise astme haldusüksus mõnedes riikides, sageli ka omavalitsusüksus

Tõlkevasted

Näited
  • Neenetsi autonoomne ringkond.
Naabersõnad
omadussõnaga
autonoomne ringkond föderaalne
Ta on presidendi volitatud esindaja Põhja-Lääne föderaalses ringkonnas.
Naabersõnad
autonoomne ringkond föderaalne
1.1
keskalluvusega maa-ala, mis hõlmab hrl pealinna ja selle lähiümbruse (nt Venemaal, USA-s)
Sünonüümid

Tõlkevasted

2
teatud ühiskondlik-poliitiline üksus mingis piirkonnas, hrl mingi piirkond kellegi haldusalana
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Naiskodukaitse Saaremaa ringkond.
  • Kohalikel valimistel on Tallinnas 8 ringkonda.
Naabersõnad
omadussõnaga
poliitilised ringkonnad akadeemilised ühemandaadilised valitsevad diplomaatilised erinevad kuritegelikud rahvuslikud mõjukad kristlikud ametlikud kiriklikud lähedased juhtivad religioossed
Politsei andmetel ei ole mees seotud kuritegelike ringkondadega.
Ta on seotud kuritegelike ringkondadega.
kitsas ringkond väike lai
Kitsa ringkonna huve kaitsev riik ei ole jätkusuutlik.
teatud ringkondades
Subkultuuri märgisüsteem on arusaadav vaid teatud ringkonnale.
nimisõnaga
ringkonna esinaine juhatus liige instruktor kandidaat valijad nimekiri
Keskkogu avas Jõgeva ringkonna esinaine.
Teise ringkonna kandidaadi poolt hääletamine tingis sedeli kehtetuse.
On loomulik, et rahvasaadikud seisavad oma ringkonna valijate huvide eest.
ringkondade esindajad
kiriku ringkonnad
muusikute ringkond teadlaste poliitikute arstide
Noor helilooja on muusikute ringkonnas hästi tuntud nimi.
tegusõnaga
ringkonnas kandideerima
Samas ringkonnas kandideerivad ka üksikkandidaadid.
ringkondades mandaate jagama liikuma
Kõik riigikogu mandaadid jagatakse ringkondades.
Diplomaatilistes ringkondades liikus kuuldusi telgitagustest sündmustest.
2.1
ameti, positsiooni, vaadete vms tunnusega ühendatav inimeste rühm
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kuritegelik ringkond tunneb Viktorit hüüdnime all Lambada.
  • Ajakirjanike ringkond.
  • Teadusringkond.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694608 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond law of administrative areas
arrondissement eelistatud
ringkond
Näited
  • Samas valimisringkonnas kandideerivate kandidaatide nimekirjad kantakse selle ringkonna üldnimekirja nimekirjade kaupa vastavalt nende registreerimise järjekorrale.
arrondissement eelistatud
Näited
  • Exceptionally, in view of their unique adjacent position and their regional GDP at NUTS level III, the "arrondissements" of Avesnes, Douai and Valenciennes as well as Argyll and Bute, Arran, the Cambraes and western Moray shall also be covered by this Objective.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497603 Viimati muudetud 16.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

ringkond ringkonnad
ringkonna ringkondade
ringkonda ringkondi ~ ringkondasid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • ringkond

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...