et

rasvasisaldus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

rasvaine hulga, osakaalu määr mingis aines (nt toidus)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Banaanid on väga vähese rasvasisaldusega.
  • Suure rasvasisaldusega jahutooted.
Naabersõnad
omadussõnaga
madal rasvasisaldus vähene kõrge suur tegelik keskmine väike protsendiline minimaalne
Vähese rasvasisaldusega toiduained ei tarvitse veel sugugi väikese kalorsusega olla.
Pähkleid ja seemneid peaks suure rasvasisalduse tõttu tarbima mõõdukalt.
Eelistage väiksema rasvasisaldusega vorsti, piima ja kala.
Üldiselt ostan 2,5-protsendilise rasvasisaldusega piima.
vähendatud rasvasisaldus
Kui palju kaltsiumit on jäänud vähendatud rasvasisaldusega piimatodoetesse?
nimisõnaga
rasvasisalduse määramine mõõtmine protsent tõus langus
Keha rasvasisalduse mõõtmine on täpseim viis ülekaalulisuse määramiseks.
piima rasvasisaldus keha toidu kuivaine vere toote liha koore
Joogipiima pakendile tuleb märkida piima rasvasisaldus ühe kümnendkoha täpsusega.
Piima rasvasisaldus on hea, aga valgusisaldus on vaid rahuldav.
Väga head kohastumist Arktika oludega näitab keha suur rasvasisaldus.
Mina toidu rasvasisaldust ei jälgi, vaid söön seda, mis meeldib.
Vere rasvasisaldus on väike, aga vee- ja valgusisaldus suur.
Iga neljas tarbija pöörab jäätise ostmisel tähelepanu toote rasvasisaldusele ja kalorsusele.
tegusõnaga
rasvasisaldus kõigub suureneb tõuseb väheneb
Toorpiima rasvasisaldus kõigub nelja protsendi ringis.
rasvasisaldust määrama vähendama
Vähenda rasvasisaldust oma igapäevamenüüs, kuid ära loobu neist täielikult.
Naabersõnad
madal rasvasisaldus vähene kõrge

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1121627 Viimati muudetud 18.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
rasvasisaldus eelistatud
fat content eelistatud
  • rasvasisaldus, mis viitab toidu koostisosades sisalduvale rasvakogusele, kusjuures maisi-, kaera- või riisiidud on nisu või odraga võrreldes suuremale rasvasisaldusele
  • fat content refers to the amount of fat present in food ingredients, with maize, oat, or rice germs having higher fat content compared to wheat or barley
rasvasisaldus eelistatud
Näited
  • Kõrge rasvasisaldusega toiduaine koostisosad võivad põhjustada ebameeldivaid maitseid ja ebastabiilseid jooke.
rasvasus
fat content eelistatud
Näited
  • High-fat content ingredients can lead to off-flavors and unstable beverages.
wetness

Sõnavormid

Muuttüüp 11

rasvasisaldus
rasvasisalduse
rasvasisaldust

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...