et

provotseerima

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

midagi (sihilikult) esile kutsuma, kedagi reetlikult millelegi õhutama
подстрекать v подбивать на провокацию
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Vaenlased norivad vägisi tüli ja provotseerivad.
  • Kas ohver provotseeris kallaletungi oma käitumisega?
Collocations
Adverbs
teadlikult provotseerima meelega osavalt otseselt alateadlikult tahtmatult pidevalt kergelt
Tühiste asjade pärast koduarestis olemise peale provotseeris teismeline meelega oma vanemaid.
Muri ei ründa kedagi, kui teda otseselt ei provotseerita.
Nouns
konflikti provotseerima tüli kokkupõrget rahutusi kaklust vägivalda vaenu sõda politseinikku vastast publikut lugejat vaatajat
Kui laps provotseerib tüli, siis ta vajab tähelepanu.
Ma ei usu, et meie poolt mingit kaklust provotseeritakse.
Kunstniku looming provotseerib publikut oma räigusega.
Collocations
teadlikult provotseerima meelega osavalt

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489873 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 745878 Last modified 29.04.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
provotseerima preferred
provosoida
kiihottaa
  • ässitama, tahtlikult tavalisest hälbivat käitumist esile kutsuma, nt õpilane provotseerib oma repliikidega õpetajat endast välja minema
provotseerima preferred
provosoida
kiihottaa

Word forms

Inflection Type 28

provotseerima provotseeris
provotseerida provotseerinud
provotseerib provotseeri
provotseeritud provotseeritakse

Etymology

laensõna
  • provotseerima
    • provozieren 'provotseerima'
      • prōvocāre 'kutsuma, enda juurde hõikama, võitluseks välja kutsuma, provotseerima, õhutama' tuletatud eesliite prō- abil verbist vocāre 'kutsuma'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...