et

piloteerima

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
piloodina lennukit, võidusõiduautot vms juhtima
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Lennukit, millelt visati aatomipomm Nagasaki linnale Jaapanis, piloteeris Charles W. Sweeney.
  • Autot piloteeris Saksa ajakirja Sport Auto peatoimetaja.
  • Selleks, et kindlalt piloteerima õppida, on vaja palju lennata.
Teise auhinna pälvis Pärnu võidusõitja vormelit piloteerinud noor tallinlane.
Keilasse maandunud õhupalli piloteeris Eestis üks väheseid selle ala tegijaid, aastatepikkuse lennukogemusega Kalev Tikk.
2
(valmidust, sobivust) katsetama, proovima, kontrollima
Similar meaning
Usage examples
  • Kohandatud õppekava piloteeritakse ja tehakse analüüs tulemustest.
  • Kursust piloteeritakse 90 õppejõu peal üle Euroopa.
  • Koolituskaarte soovitakse piloteerida kuni aasta lõpuni.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 690523 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air traffic
  • käsitsema õhusõiduki juhiseid lennu ajal
  • manipulate the flight controls of an aircraft during flight time
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennutegevus
  • tegusõna
  • Staatus: kinnitatud
piloteerima
Usage examples
  • Õhusõiduki kapten vastutab seaduses ettenähtud korras õhusõiduki käitamisel lennureeglite täitmise eest sõltumata sellest, kes pilootidest õhusõidukit piloteerib.
pilot
piloter

Word forms

Inflection Type 28

piloteerima piloteeris
piloteerida piloteerinud
piloteerib piloteeri
piloteeritud piloteeritakse

Notes

Sõnale piloteerima on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ‘katsetama, proovima'. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme katsetama, proovima, (sobivust) kontrollima.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ja EKI teatmiku artiklit „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...