et

perspektiiv

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.12.2025

Meanings

1
ruumilise eseme kujutamine hrl tasandil nii, et säilib mulje ruumilisusest

Translations

Usage examples
  • Kulutasin palju tunde kompositsiooni, proportsioonide ja perspektiivi õppimisele.
1.1
(joonestamisel, geomeetrias:) ühest punktist lähtuvate kiirtega saadav ruumilise kujundi kolmemõõtmeline kujutis tasapinnal

Translations

1.2
(uudse või ootamatu vaatenurga kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Elu asetab asjad teise perspektiivi.
  • Leidke uus perspektiiv.
Collocations
Adjectives
erinevad perspektiivid
uus perspektiiv teine võrdlev igavikuline
Tuleb leida uus perspektiiv.
Verbs
perspektiivi leidma pakkuma
Otsin reisikaaslast, kes jagaks mõtteid, pakuks perspektiivi.
perspektiivi asetama panema
Elu asetab asjad teise perspektiivi.
Collocations
erinevad perspektiivid uus teine
2
millegi teostumise (soodus) võimalus, millegi võimalik-olek (tulevikus)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Eesti teaduse hetkeseis ja perspektiivid.
  • Maainimesed räägivad, et põllumajandusel pole perspektiivi.
Collocations
Adjectives
erinevad perspektiivid
uus perspektiiv suur ajaline keskmine hea selge edasine eriline reaalne võrdlev
Geneetikul on head perspektiivid rikkaks saada.
pikemas perspektiivis pikas kaugemas pikaajalises lühiajalises lühemas lühikeses ajaloolises laiemas aastases kauges
Mõtle vara väärtusest alati pikas perspektiivis.
Kardan, et alternatiivid läheksid pikaajalises perspektiivis palju kallimaks.
Ühinemisega seonduvad lühiajalises perspektiivis mitmed kahjulikud sündmused.
Nouns
perspektiivi puudumine küsimus nägemine eesmärk
Investeeringuid takistab selge perspektiivi puudumine.
tuleviku perspektiivid arengu koostöö
Istungil räägitakse rahvaste koostöö perspektiividest.
liitumise perspektiiv ühinemise
tuleviku perspektiiv
aasta perspektiivis kuu lähiaastate aastate aja
Millised on Eesti väljakutsed tööjõuturul järgmise 10 aasta perspektiivis?
olukord ja perspektiivid võimalus hetkeseis probleemid kogemused areng
Ta tutvustas kolleegidele oma nägemust firma arengust ja perspektiividest;
Verbs
perspektiiv puudub muutub avaneb
Protesteerisid kaua aega tööta olnud inimesed, kellel puudub perspektiiv.
perspektiivi nägema andma
Noored ei näe perspektiivi, kuna pole motivatsiooni.
Collocations
erinevad perspektiivid uus suur
2.1
teatava aja pärast vormis: perspektiivis

Translations

Usage examples
  • Ma arvan, et perspektiivis olukord paraneb.
  • Veensin teda, et minu plaan on pikemas perspektiivis parem.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685937 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Public Administration - Private Administration - Offices
perspektiiv
Usage examples
  • Riikliku statistilise vaatluse korraldaja nõudmisel on andmeesitajad kohustatud õigeaegselt esitama andmeid käesoleva seaduse § 3 lõigete 2 ja 3 alusel kehtestatud ulatuses oma asukoha, alluvuse, majandusliku tegevuse ja seisundi, töö iseloomu, kasutada olevate ressursside, tegevusplaanide ja perspektiivide kohta.

Haridussõnastik

ID 745679 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
perspektiiv preferred
perspektiivi
  • kaugvaade, tulevikuväljavaade
perspektiiv preferred
perspektiivi

Huviharidussõnastik

ID 753790 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kunst
  • ruumi kujutamine tasapinnal nii, et säilib mulje ruumilisusest, eristatakse joon-, värvi- ja õhuperspektiivi
Related

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591955 Last modified 28.11.2023
View dataset
View dataset
Domain history
  • kunstis eri kaugusel asetsevate objektide kujutamine erinevalt, tekitades ruumi- või kaugvaate

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591956 Last modified 28.11.2023
View dataset
View dataset
Domain history
  • (tuleviku) väljavaade

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606638 Last modified 28.11.2023
View dataset
View dataset
Domain art
  • ruumilisuse kujutamine tasapinnal

Masinaehituse ja energiatehnoloogia protsesside juhtimine

ID 1130324 Last modified 20.01.2025
View dataset
View dataset
tsentraalprojektsioon
центральная проекция
  • projektsiooni liik, mis saadakse eseme projekteerimisel ekraanile, kui kujutamiskiired lähtuvad ühest punktist S (silmapunktist)
  • a projection of one plane onto a second plane such that a point on the first plane and its image on the second plane lie on a straight line through a fixed point not on either plane
  • проведение через каждую точку (А, В, С,…) изображаемого объекта и определённым образом выбранный центр проецирования (S) прямой линии (SA, SB, >… — проецирующего луча)
tsentraalprojektsioon
Usage examples
  • Tsentraalprojektsioonide hulka kuuluvad kõik fotod ja varjud, mis saadakse eseme lambiga valgustamisel seinale.
central projection
Usage examples
  • One reason why central projections are important for architectural applications is that they are the basis for an understanding of shadows cast by point light sources.
центральная проекция
Usage examples
  • Метод центрального проецирования не решает основной задачи, стоящей перед инженером – точно отразить форму, размеры предмета, соотношение размеров различных элементов.

Matemaatika terminibaas

ID 665270 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1151314 Last modified 12.12.2025
View dataset
View dataset
perspektiiv
  • objekti tsentraalprojektsioon, tavaliselt vertikaalsel ekraanil
  • central projection of an object on a projection plane (normally vertical)
perspektiiv

Word forms

Inflection Type 22e

perspektiiv perspektiivid
perspektiivi perspektiivide
perspektiivi perspektiive ~ perspektiivisid

Etymology

laensõna
  • perspektiiv
    • Perspektive 'perspektiiv'
      • perspective 'perspektiiv'
        • perspectivus 'optika-, optikasse puutuv' ladina sõnast perspicere 'pilguga läbi tungima, läbi nägema; silmitsema, vaatlema, läbi vaatama'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...