et

parendama

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.05.2026

Значения

(midagi head veelgi) paremaks tegema
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Üürnik on korterit parendanud.
  • Modaal on parendatud omadustega viskoos.
  • Jäärajaralli eesmärgiks on parendada liiklejate oskusi.

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489121 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Matemaatika terminibaas

ID 665154 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Формы слова

Тип словоизменения 27

parendama parendas
parendada parendanud
parendab parenda
parendatud parendatakse

Комментарий

Uudissõna parendama tähenduses 'paremaks tegema' pakkus 1945. a välja Elmar Elisto „Väikese õigekeelsus-sõnaraamatu” (1945) jaoks. Uue ühiskonnakorra teke oli põhjustanud vajaduse kajastada toonase uue korraga kaasnenud, sageli loosunglikku sõnavara. Sõna on otse tuletatud parem-tüvest da- ~ ta-liite abil. Ametikeeles on parendama levinud, ehkki enamasti sobib ka parandama, mis ütleb sedasama. Algselt püüti sõnade vahel kunstlikult tekitada tähendusvahet: parendama tähendab '(head veelgi) paremaks tegema' ja parandama '(halba) paremaks tegema'. Selline vahetegemine pole keelekasutuses toiminud: sõna parandama on tähenduselt üldisem, hõlmates mõlemat.

Последнее изменение 13.03.2025

Этимология

kirjakeele sõna
  • parendama ( Elmar Elisto 1945 )

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...