et

parendama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.05.2026

Meanings

(midagi head veelgi) paremaks tegema

Translations

Usage examples
  • Üürnik on korterit parendanud.
  • Modaal on parendatud omadustega viskoos.
  • Jäärajaralli eesmärgiks on parendada liiklejate oskusi.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489121 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Matemaatika terminibaas

ID 665154 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Word forms

Inflection Type 27

parendama parendas
parendada parendanud
parendab parenda
parendatud parendatakse

Notes

Uudissõna parendama tähenduses 'paremaks tegema' pakkus 1945. a välja Elmar Elisto „Väikese õigekeelsus-sõnaraamatu” (1945) jaoks. Uue ühiskonnakorra teke oli põhjustanud vajaduse kajastada toonase uue korraga kaasnenud, sageli loosunglikku sõnavara. Sõna on otse tuletatud parem-tüvest da- ~ ta-liite abil. Ametikeeles on parendama levinud, ehkki enamasti sobib ka parandama, mis ütleb sedasama. Algselt püüti sõnade vahel kunstlikult tekitada tähendusvahet: parendama tähendab '(head veelgi) paremaks tegema' ja parandama '(halba) paremaks tegema'. Selline vahetegemine pole keelekasutuses toiminud: sõna parandama on tähenduselt üldisem, hõlmates mõlemat.

Last modified 13.03.2025

Etymology

kirjakeele sõna
  • parendama ( Elmar Elisto 1945 )

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...