et

paastumaarjapäev

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

25. märts, eesti rahvakalendris päev, mis tähistab naiste talviste tubaste tööde lõppu, kirikliku tähtpäevana neitsi Maarjale Jeesus-lapse sünni ettekuulutamise päev

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741517 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
paastumaarjapäev preferred
Maarja kuulutamine
neitsi Maarja rõõmukuulutamise püha
Annunciation
Annonciation
Annonciation de l'ange Gabriel
Jour de l'Annonciation
Mariä Verkündigung
Благовещение
  • päev, mil meenutatakse ingel Gabrieli ilmumist Maarjale, et kuulutada talle ette Jeesuse sündimist
Good to know
  • Alates 4. sajandist tähistatakse Maarja kuulutamise püha 25. märtsil, s.o üheksa kuud enne jõule. Selle piibellik alus on Luuka evangeeliumi jutustus (Lk 1:26–35). Kuna Maarja Pühast Vaimust lapseootele jäämine on Lunastaja tuleku alguspunkt, peetakse seda sündmust oluliseks kristluses üldiselt. Paastumaarjapäeva rahvalik nimetus tuleb sellest, et see püha langeb tavaliselt paastuaega.
Related
paastumaarjapäev preferred
Maarja kuulutamine
neitsi Maarja rõõmukuulutamise püha
Annunciation
Annonciation
Annonciation de l'ange Gabriel
Jour de l'Annonciation
Mariä Verkündigung
Благовещение

Word forms

Inflection Type 22i

paastumaarjapäev paastumaarjapäevad
paastumaarjapäeva paastumaarjapäevade
paastumaarjapäeva paastumaarjapäevi ~ paastumaarjapäevasid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...