et

orduvend

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

ordu liige

Соответствия

Примеры
  • 14.sajandil oli ordumeister manitsenud orduvendi eemale hoidma täringutest ja kaartidest ning tegelema malega.

Терминологические словари

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591891 Последнее изменение 31.08.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен история
ordurüütel
ordumees
orduvend
рыцарь ордена
  • vaimuliku rüütliordu liige
ordurüütel
ordumees
orduvend
рыцарь ордена

Kristluse sõnastik

ID 741420 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
munk предпочтительный термин
ükslane предлагаемый термин
vend
orduvend
monk
friar
religieux
religious
contemplative
moine
religieux
Mönch
Klosterbruder
Ordensbruder
Ordensgeistlicher
  • oma elu Jumalale pühendanud mees, kes on otsustanud loobuda ilmalikust maailmast ja andnud lõplikud mungatõotused ning elab kindla reeglistiku kohaselt
Это интересно
  • Läänekirikus eelneb mungaks pühitsemisele postulandi- ja noviitsistaatus, idakirikus harilikult kuuletuja- ja rüükandjastaatus. Munki kutsutakse ja ka mungad omavahel nimetavad üksteist vendadeks. Preestripühitsusega munka kutsutakse isaks.
Cвязанные по значению
munk предпочтительный термин
Это интересно
  • Etümoloogia: kr μοναχός 'üksik'
ükslane предлагаемый термин
vend
orduvend
Это интересно
  • katoliku
monk
friar
religieux
religious
contemplative
monachus
moine
religieux
frère
Mönch
Klosterbruder
Ordensbruder
Ordensgeistlicher
Ordensmann
монах

Формы слова

Тип словоизменения 22i

orduvend orduvennad
orduvenna orduvendade
orduvenda orduvendi ~ orduvendasid

Этимология

tõlkelaen
  • orduvend
    • Ordensbruder

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...