et

orduvend

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

ordu liige

Translations

Usage examples
  • 14.sajandil oli ordumeister manitsenud orduvendi eemale hoidma täringutest ja kaartidest ning tegelema malega.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591891 Last modified 31.08.2021
View dataset
View dataset
Domain history
ordurüütel
ordumees
orduvend
рыцарь ордена
  • vaimuliku rüütliordu liige
ordurüütel
ordumees
orduvend
рыцарь ордена

Kristluse sõnastik

ID 741420 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
munk preferred
ükslane proposed
vend
orduvend
monk
friar
religieux
religious
contemplative
moine
religieux
Mönch
Klosterbruder
Ordensbruder
Ordensgeistlicher
  • oma elu Jumalale pühendanud mees, kes on otsustanud loobuda ilmalikust maailmast ja andnud lõplikud mungatõotused ning elab kindla reeglistiku kohaselt
Good to know
  • Läänekirikus eelneb mungaks pühitsemisele postulandi- ja noviitsistaatus, idakirikus harilikult kuuletuja- ja rüükandjastaatus. Munki kutsutakse ja ka mungad omavahel nimetavad üksteist vendadeks. Preestripühitsusega munka kutsutakse isaks.
Related
munk preferred
Good to know
  • Etümoloogia: kr μοναχός 'üksik'
ükslane proposed
vend
orduvend
Good to know
  • katoliku
monk
friar
religieux
religious
contemplative
monachus
moine
religieux
frère
Mönch
Klosterbruder
Ordensbruder
Ordensgeistlicher
Ordensmann
монах

Word forms

Inflection Type 22i

orduvend orduvennad
orduvenna orduvendade
orduvenda orduvendi ~ orduvendasid

Etymology

tõlkelaen
  • orduvend
    • Ordensbruder

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...