et

omaette

1 adverb adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.05.2026

Meanings

1
Usage examples
  • Vaikne ja omaette hoidev mees.
  • Igaühel on vaja vahel omaette olla.
  • Metsavendade salgad tegutsesid igaüks omaette.
Collocations
Adverbs
Mehed on rohkem omaette ja hoiavad oma ärisaladused kõik endale.
Seisin vaikselt ja omaette ja olin veidi kurb.
Adjectives
Bassimängija on alati vaikne ja omaette hoidev.
Nouns
Tiitli püüdmine ei saa kunagi olla omaette eesmärk.
On oht, et liigne detailsus muutub omaette eesmärgiks.
Omaette peatükk on pühendatud mõistete defineerimisele.
Kõige rohkem nautisin ma reisil hetki, kui me olime perega omaette.
Verbs
Elan omaette ning võin riideid vedelema jätta ja nõud valamusse visata.
Otsin vaikset kohta, kus omaette nokitseda.
Praktikal lisandus oskusi, mida on omaette nokitsedes võimatu saada.
Mulle meeldib omaette tegutseda, et ma ei peaks kellestki sõltuma.
Tuttavate samavanuseid lapsi vaadates imestan alati, et nad nii rahulikult omaette mängivad.
Olen kogu aeg pisut omaette hoidnud.
Laps toimetab omaette mängunurgas.
Laps jonnib paarkümmend sekundit ja toimetab seejärel omaette mängunurgas.
Eestlased on vaiksed, tagasihoidlikud ja nohisevad omaette.
Collocations
1.1
eraldi (kasutamiseks); eraldi olev, iseseisev
  • adverb
  • adjective
Similar meaning
Usage examples
  • Poisid said kumbki omaette toa.
  • Budistlik pühakirjatekst anti välja omaette raamatuna.
  • Kontsert läks veel päris intensiivseks, aga see on juba omaette jutt.
1.2
iseseisvalt (toimuv); ilma teiste abita
  • adverb
Usage examples
  • Lapsed on mõlemad omaette elu peale kolinud.
  • Vanavanemad ei tule enam kuidagi omaette toime.
2
iseendaga vaikselt, mõtetes (arutledes, mõtiskledes); omaette, iseeneses
  • adverb
Synonyms
Similar meaning
Usage examples
  • Mis sa seal omaette pobised?
Collocations
Adverbs
vaikselt omaette
Kutt minu kõrval jorises midagi vaikselt omaette.
Ühel õhtul jalutas jumalakartlik piiskop aasal ja laulis vaikselt omaette.
Verbs
Vanamees ronis omaette pobisedes paati.
Ta pani prillid ette ning läks vaikselt omaette pomisedes tugitooli tagasi.
Ta arvutas mõttes omaette pomisedes.
Kui koolieelik omaette räägib, ei ole vanematel mingit põhjust muretseda.
Ta köhis hääle puhtaks ja ümises vaikselt omaette.
Mulle meeldis, kuidas ta seal lihtsalt seisis, omaette muigas ja midagi toimetas.
Poiss muigas omaette raamatut lugedes.
Vahel laulan omaette, kui parajasti keegi ei kuule.
Peremees muheles omaette ukse poole astudes.
Taksojuht teeb arusaamatu manöövri peale muheda märkuse ja itsitab omaette.
Mis sa seal omaette irvitad?
Korrektor vandus omaette käsikirja lugedes.
3
rõhutab millegi või kellegi esileküündivust, eripära, väärtust
  • adverb
Similar meaning
Usage examples
  • Laevasõit fjordil oli omaette elamus.
  • Omaette sellid on muidugi ponid.
Collocations
Adjectives
Igal laulupeol on oma lugu rääkida, mistõttu on kõik peod omaette huvitavad ja ilusad.
Nouns
Kui suur osa aktsiaid peaks jääma riigile, on omaette küsimus.
Tiitli püüdmine ei saa kunagi olla omaette eesmärk.
Omaette vaatamisväärsus on Senati väljaku naabruses asuv raudteejaam.
Omaette rituaal on teejoomine.
See oli omaette vaatepilt, kuidas me põllult koju tormasime.
Collocations

Word forms

Indeclinable

omaette

Etymology not available

Related words

  • First component of the compound:

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...