et

nahutama

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1

pahameelt väljendades kurjustama, karmilt kritiseerima

Полные синонимы

sugema

Частичные синонимы

Соответствия

раскритиковывать ,
раскритиковать ,
подвергать резкой критике ,
подвергать уничтожающей критике ,
отчитывать разговорное ,
отчитать разговорное ,
прорабатывать разговорное ,
проработать разговорное ,
прокатывать разговорное ,
прокатить разговорное ,
пробирать разговорное ,
пробрать разговорное ,
шерстить разговорное

Примеры

Ajakirjanik sai oma loo eest lugejatelt kõvasti nahutada.

1.1

(spordis:) kedagi võitma, kellestki jagu saama

Полные синонимы

sugema разговорное

Частичные синонимы

võitma ,
lööma

Соответствия

побить

Примеры

Korvpallinaiskond nahutas meistriliiga mängus vastast 98 : 69.

1.2

peksa andma, millegi eest karistama

Частичные синонимы

karistama ,
kloppima разговорное ,
peksma ,
lööma

Соответствия

бить ,
побить ,
сечь ,
высечь ,
пороть разговорное ,
выпороть разговорное

Примеры

Vanasti nahutati lapsi vitsaga.
Armee saadeti mässulisi nahutama.

Тип словоизменения 27

nahutama	nahutas
nahutada	nahutanud
nahutab	nahuta
nahutatud	nahutatakse

пороть ¹ сечь бить побить высечь выпороть стегать ¹ выстегать ¹ раскритиковывать раскритиковать подвергать резкой критике подвергать уничтожающей критике прокатывать прокатить прорабатывать проработать

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...