et

nööp

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.09.2025

Tähendused

1
väike hrl kettakujuline ese riietuseseme kinnikäimiskohal (kinnise sulgemiseks ja avamiseks), kaunistavana ka mujal
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kahe nööbiga pintsak.
  • Poisid õppisid nööpi ette õmblema.
  • Pluusinööp.
Metallnööp.
Naabersõnad
omadussõnaga
ülemine nööp väike vana alumine ilus lahtine pisike
Pintsaku kandmisel tasub meeles pidada, et selle alumine nööp jäetakse lahti.
ümmargused nööbid kandilised värvilised
nimisõnaga
pintsaku nööbid pluusi mantli triiksärgi särgi teksade
Särgi ülemised nööbid hoiti hoopis avatuna ja kraenurgad tõsteti pintsakurevääride peale.
rida nööpe
Kampsuni õlgadel on rida kuldseid nööpe.
puust nööbid metallist plastmassist
Törõivastel ei tohi olla metallist nööpe ega lukke.
nööpidega pintsak kampsun pluus kleit
Praegu on jälle moes klassikaline kahe nööbiga pintsak.
Mehel oli seljas sinakashall nööpidega kampsun ja lips.
niit ja nööp
lukud ja nööbid trukid pandlad
Enne pesu pesemist sulgege lukud ja nööbid ning pöörake riided pahupidi.
tegusõnaga
nööpe kinni panema lahti tegema avama
Pane kõik nööbid korralikult kinni!
nööpi ette õmblema
nööpidega kinni käima kinnitama
Iga põll käis kolme nööbiga kinni.
Naabersõnad
ülemine nööp väike vana
1.1
kõnekeelne (millegi nööbitaolise, nt fonoluku kettakujulise otsaga võtme kohta)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Arheoloogia terminibaas

ID 473983 Viimati muudetud 13.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tekstiil ja rõivastus
  • kaunistav või avamist ja sulgemist võimaldav hrl ketasjas manus rõiva, jalanõu vm kinnisel
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

nööp nööbid
nööbi nööpide
nööpi nööpe ~ nööpisid

Päritolu andmed

laensõna
  • nööp 'nupp'
    • knōp 'nööp, nupp, pung'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...