et

nööp

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.09.2025

Meanings

1
väike hrl kettakujuline ese riietuseseme kinnikäimiskohal (kinnise sulgemiseks ja avamiseks), kaunistavana ka mujal
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kahe nööbiga pintsak.
  • Poisid õppisid nööpi ette õmblema.
  • Pluusinööp.
Metallnööp.
Collocations
Adjectives
ülemine nööp väike vana alumine ilus lahtine pisike
Pintsaku kandmisel tasub meeles pidada, et selle alumine nööp jäetakse lahti.
ümmargused nööbid kandilised värvilised
Nouns
pintsaku nööbid pluusi mantli triiksärgi särgi teksade
Särgi ülemised nööbid hoiti hoopis avatuna ja kraenurgad tõsteti pintsakurevääride peale.
rida nööpe
Kampsuni õlgadel on rida kuldseid nööpe.
puust nööbid metallist plastmassist
Törõivastel ei tohi olla metallist nööpe ega lukke.
nööpidega pintsak kampsun pluus kleit
Praegu on jälle moes klassikaline kahe nööbiga pintsak.
Mehel oli seljas sinakashall nööpidega kampsun ja lips.
niit ja nööp
lukud ja nööbid trukid pandlad
Enne pesu pesemist sulgege lukud ja nööbid ning pöörake riided pahupidi.
Verbs
nööpe kinni panema lahti tegema avama
Pane kõik nööbid korralikult kinni!
nööpi ette õmblema
nööpidega kinni käima kinnitama
Iga põll käis kolme nööbiga kinni.
Collocations
ülemine nööp väike vana
1.1
informal (millegi nööbitaolise, nt fonoluku kettakujulise otsaga võtme kohta)

Translations

Terminological databases

Arheoloogia terminibaas

ID 473983 Last modified 13.09.2023
View dataset
View dataset
Domain tekstiil ja rõivastus
  • kaunistav või avamist ja sulgemist võimaldav hrl ketasjas manus rõiva, jalanõu vm kinnisel
Related

Word forms

Inflection Type 22e

nööp nööbid
nööbi nööpide
nööpi nööpe ~ nööpisid

Etymology

laensõna
  • nööp 'nupp'
    • knōp 'nööp, nupp, pung'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...