et

nõustamine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

omal alal nõu andmine
Synonyms

Translations

Government kelle/millemillesmillel
Usage examples
  • Projekt ei piirdunud vererõhu mõõtmisega, vaid nägi ette ka kõrgvererõhuga isikute nõustamist tervete eluviiside asjus.
  • Martinil on hulgaliselt kogemusi ettevõtete nõustamisega finants- ja pangandusregulatsiooni küsimustes.
  • Saksamaal on raseduskriisi nõustamine korraldatud riiklikul tasandil.
Spetsiaalse väljaõppe saanud tugiisikud pakkusid töötutele personaalset nõustamist tööotsingul.
Collocations
Adjectives
psühholoogiline nõustamine individuaalne juriidiline professionaalne personaalne sotsiaalne strateegiline esmane õigusalane pedagoogiline meditsiiniline tehniline toitumisalane investeerimisalane ettevõtlusalane igakülgne
Kirik nõustus ohvritele ka hingelise ja psühholoogilise nõustamise pakkumisega.
Vajadus professionaalse nõustamise järele on suur ja teenuse pakkujaid on palju.
Telefoni teel personaalset nõustamist ega küsimustele vastamist ei toimu.
Nouns
nõustamise teenus eesmärk keskus võimalus süsteem korraldamine
Noortekeskused pakuvad karjääriinfo vahendamise ning nõustamise teenust.
klientide nõustamine inimeste ettevõtete patsientide õpetajate perede
Büroo on spetsialiseerunud rahvusvaheliste klientide nõustamisele kõikides äriõiguse valdkondades.
Eesti peab tugevdama ummikusse sattunud üksikisikute ja perede igakülgset nõustamist.
koolitus ja nõustamine teavitamine koolitamine juhendamine toetamine
Üks valitsusliidu eesmärke on põllumeeste parem koolitamine ja nõustamine.
Verbs
nõustamine toimub kestab aitab
Nõustamine toimub kas läbi interneti või kuidas inimene ise soovib.
nõustamist vajama saama pakkuma soovima korraldama laiendama
Juhul kui te soovite nõustamist äriõiguse valdkondades, oleme hea meelega nõus aitama.
Tarbijakaitseamet laiendab nõustamist ja tõhustab järelevalvet.
nõustamisega tegelema
Probleemi lahenduseks oleks vaja eriväljaõppega töötajad, kes tegeleksid nõustamisega.
Prepositions and postpositions
nõustamine telefoni, interneti teel
Pereõe ülesandeks on patsientide nõustamine telefoni teel.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 684433 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public financesPublic Administration - Private Administration - Offices
nõustamine
Usage examples
  • Mahemärgi kasutusloa väljaandja on kohustatud: 1) korraldama mahemärgi kasutusloa taotlejate ja mahemärgi kasutusluba omavate käitlejate koolitust ja nõustamist ...

EKI terminibaas Esterm

ID 691178 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain youth
  • advice which a therapist or other expert gives to someone about a particular problem
nõustamine
Usage examples
  • Haridusministeerium ... koordineerib noorte teavitamist ja nõustamist ...
counselling
Usage examples
  • ... special guidance and counselling centres for young people; ... information and counselling should be available to all young people

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506264 Last modified 21.10.2022
View dataset
View dataset

Mesindusleksikon

ID 481662 Last modified 10.04.2023
View dataset
View dataset
  • kvalifitseeritud spetsialistide poolt teistele erialaste teadmiste edasiandmine ja juhendamine praktilistes töödes
Good to know
  • Eristatakse grupinõustamist, kus spetsialist jagab teadmisi 10–20 asjasthuvitatud inimesele. Individuaalse (praktilise) nõustamise käigus tehakse läbi teatud tööoperatsioonid väiksema nõustatavate grupiga (3–5 inimest). Nõustamise tase ja efektiivsus sõltub suurel määral ka nõustatavate eelnevast ettevalmistuse tasemest. Nii tekib esimesel grupiviisilisel nõustamisel osavõtjatel antud valdkonnast tavaliselt ainult ettekujutus. Järgnevatel nõustamistel saadakse juba teadmised, mida süvendatakse individuaalse nõustamise käigus ja saadakse kogemused. Teadmiste ja kogemuste pagasi suurenemisel kujunevad välja veendumused. Veendumustega inimene on juba suuteline iseseisvalt töötama ja oma teadmisi täiendama.
Beratung

Word forms

Inflection Type 12

nõustamine nõustamised
nõustamise nõustamiste
nõustamist nõustamisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...