et

närune

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.10.2025

Tähendused

1

(olukorra, meeleolu kohta:) üsna vilets, olukorra puhul vaesusele viitav; hulgalt, koguselt, väärtuselt tühine, väga väike

Sarnase tähendusega

nadine ,
nadi ,
halb ,
paha ,
hädine ,
räbal ,
madal ,
kõlbmatu ,
võimatu ,
nutune kõnekeelne ,
sitane kõnekeelne ,
pask kõnekeelne ,
sitt kõnekeelne ,
lits kõnekeelne ,
sant ,
raske ,
kehv ,
nigel ,
niru ,
vilets ,
kehva kõnekeelne ,
näkane kõnekeelne ,
vaevane

Tõlkevasted

Näited

Närune elu Kopli liini määndunud barakis.
Sõjajärgsed ajad olid närused ajad.
Närune palk.

Kutsikad on mõlemad näruses kassikaalus.

1.1

(riietusesemete vms kohta:) räbaldunud, kulunud, väljanägemiselt armetu

Sünonüümid

narune harv

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Näruses kehakattes askeet.

2

(inimese kohta:) selline, kel pole autunnet, kes teeb alatuid tegusid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Närune reetur.
Tegemist on näruse suli ja vargapoisiga.

Muuttüüp 10

närune	närused
näruse	näruste
närust	näruseid

Saab moodustada:
- näruselt
- närusus

оборванный истрёпанный обшарпанный жалкий скудный ничтожный никудышный дрянной подлый низкий рваный порванный разорванный потёртый обтрёпанный обветшалый ветхий изодранный потрёпанный затрёпанный обшарканный убогий ¹ мизерный неважный бесчестный

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...