et

menetlema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

seaduseelnõu, kaebuse, kriminaalasjaga vms seotud dokumente õiguslikult käsitlema, selliseid küsimusi, ettepanekuid lahendama
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Majanduskomisjon menetles seaduseelnõu 495 oma istungil esmaspäeval.
  • Kahe nädalaga on võimalik lühemad seadused ära menetleda.
  • Praegu menetleb kohus tema väljaandmist Eestile.
Politsei menetleb nende süüasja kelmuse paragrahvi tunnustel.
Collocations
Adverbs
kiiresti menetlema kiirkorras tõhusalt efektiivselt põhjalikult pikalt koos eraldi
Seadusemuudatus võimaldab politseil rikkumisi efektiivselt menetleda.
Nouns
riigikogu menetleb parlament komisjon kohus politsei
Riigikogu alles menetleb jahiseaduse muudatust.
seadust menetlema eelnõud eelarvet avaldust taotlust kaebust juhtumit väärtegu kriminaalasja
Klientide taotlusi menetletakse nende laekumise järjekorras.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682617 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain procedural lawterms and phraseological elements particular to legal language
menetlema
Usage examples
  • Halduriks ei või nimetada asja menetleva kohtuniku lähikondset.

Word forms

Inflection Type 27

menetlema menetles
menetleda menetlenud
menetleb menetle
menetletud menetletakse

Etymology

laensõna
  • menetlema
    • menetellä 'tegutseda, toimida' sõnast mennä 'minna'

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...