et

maksustamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.04.2026

Tähendused

maksu (või maksude) kehtestamine või määramine
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Perioodi vältel on tarbimise maksustamine mõnevõrra kasvanud.
  • Alkoholi maksustamist peetakse vahendiks, millega vähendada turu ebaefektiivsust.
Naabersõnad
omadussõnaga
kaudne maksustamine täiendav ühetaoline kõrge erinev diskrimineeriv võrdne kahekordne astmeline rahvusvaheline otsene aastapõhine proportsionaalne mitmekordne
Ühetaolise maksustamise puhul peaks kõik isikud maksma ühe ja sama tulu pealt võrdset maksu.
varjatud maksustamine diferentseeritud
Elektri hind on meil varjatud maksustamise viis.
nimisõnaga
maksustamise hind süsteem põhimõte kord alus
Maamaks suurenes igal aastal, sest suurenes maa maksustamise hind.
tulu maksustamine maa dividendide tööjõu kasumi tarbimise intresside ettevõtete
Sotsiaalmaksuseadus näeb ette üksnes töise tegevusega seotud tulu maksustamise.
tegusõnaga
maksustamine toimub sõltub
Maksustamine ei toimu mitte maksumaksjate kokkulepete, vaid seaduse alusel.
maksustamisele kuuluma minema
Juhul kui auhinnad kuuluvad maksustamisele, vastutavad võitjad maksude tasumise eest.
Naabersõnad
kaudne maksustamine täiendav ühetaoline

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684114 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taxationtax law; fiscal law
maksustamine eelistatud
taxation eelistatud
  • maksude kehtestamine või määramine
  • the imposition or assessment of a tax; the means by which the state obtains the revenue required for its activities
maksustamine eelistatud
Näited
  • Maksustamine ja maksusoodustused. Väliskapitaliga ettevõte maksustatakse Eesti Vabariigi normatiivaktidega kehtestatud korras, rakendades maksusoodustusi.
  • Rahvahääletusele ei saa panna eelarve, maksude, riigi rahaliste kohustuste, välislepingute ratifitseerimise ja denonsseerimise, erakorralise seisukorra kehtestamise ja lõpetamise ning riigikaitse küsimusi.
maksud
taxation eelistatud
Näited
  • The provisions of Article 56 shall be without prejudice to the right of Member States: ... to take all requisite measures to prevent infringements of national law and regulations, in particular in the field of taxation and the prudential supervision of financial institutions, or to lay down procedures for the declaration of capital movements for purposes of administrative or statistical information, or to take measures which are justified on grounds of public policy or public security.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502632 Viimati muudetud 02.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
налоговое обложение

Sõnavormid

Muuttüüp 12

maksustamine maksustamised
maksustamise maksustamiste
maksustamist maksustamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...