et

maha suruma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.04.2026

Tähendused

1
tundmusi vm tagasi hoidma või tõrjuma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ma ei suutnud alateadlikku hirmu maha suruda.
  • Teinekord on targem emotsioonid maha suruda.
2
midagi vähendama, alandama, lämmatama vms, millegi avaldumist takistama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Leegid suudeti alles õhtu eel maha suruda.
  • Ehitusturul on konkurents kartellikokkulepetega maha surutud.
  • Immuunsüsteem aktiviseerub ja organism hakkab haigust maha suruma.
2.1
mingit organiseeritud liikumist jõuga, vägivallaga lämmatama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Relvastatud vastupanu suruti maha.

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540731 Viimati muudetud 16.04.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinesõjategevus -> sõjaline taktika
maha suruma eelistatud
suppress eelistatud
  • vähendama ajutiselt vaenlase võitlusvõimet, et võimaldada oma üksuste tegevust
  • temporarily degrade an enemy capability to enable a friendly action
Hea teada
  • lahingutoiming
Seotud
maha suruma eelistatud
suppress eelistatud
Hea teada
  • Effect is temporary and usually only lasts while friendly force is firing. [STANAG 2287]

Sõnavormid

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

maha suruma surus maha
maha suruda maha surunud
surub maha suru maha
maha surutud surutakse maha

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...