et

mürsk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.03.2026

Tähendused

lõhkelaenguga lõhkekeha, mis tulistatakse välja hrl suurtükist

Tõlkevasted

Näited
  • Kahurid võisid 56 kg kaaluva mürsu tulistada kuni 27,4 km kaugusele.
Naabersõnad
omadussõnaga
sõjaaegne mürsk vana juhitav millimeetrine suurekaliibriline lõhkev plahvatusohtlik üksik lendav ohtlik roostes
Hommikul leiti veest vana mürsk, kohal käisid päästeamet ja pommirühm.
Pealtnägijate kinnitusel kostus iga sekund lõhkevate mürskude kaja.
Kusagil linnas lõhkesid üksikud mürsud.
lõhkemata mürsk lõhkenud
Pommigrupp tegi lõhkemata mürsu kahjutuks.
nimisõnaga
mürsu kest täidis sütik
Mürsu kest leiti maja remondi käigus liiva seest.
Sõjaaegsed lõhkekehad ning kaks tühja mürsku ja mürsu kest leiti aiaga piiratud territooriumilt.
miinid ja mürsud pommid raketid kuulid padrunid suurtükid
Demineerijad viisid miinid ja mürsud sadamast ära.
tegusõnaga
mürsk lõhkeb tabab langeb lendab plahvatab kaalub kukub tapab
Mürsud lõhkevad läheduses ning killud löövad seintesse ja katusesse.
Üle meie peade lendasid mürsud, pommikillud ja kivid.
Mürsk kaalub peaaegu 25 kg.
mürsku leidma hävitama tulistama lõhkama likvideerima
Ühe noore tapnud ja kuut vigastanud mürsk leiti rannast.
Mürsud hävitati kohapeal, et uudishimulikud neid puutuma minnes end ei vigastaks.
Naabersõnad
sõjaaegne mürsk vana juhitav

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490681 Viimati muudetud 16.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 531829 Viimati muudetud 16.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond relvad ja relvasüsteemid -> raketid
juhitav rakett eelistatud
rakett variant
rakettmürsk väldi
reaktiivmürsk väldi
mürsk väldi
missile eelistatud
  • lõhkelaenguga lendkeha, mis sisaldab lendkeha liikumapanevat kütust ning mille lennujoont ja suunda saab lennu ajal muuta
  • a self propelled munition whose trajectory or course is controlled while in flight
Hea teada
  • An explosive projectile, containing its own propellant and usually equipped with a guidance system to control its flight onto the target.
Seotud
juhitav rakett eelistatud
rakett variant
Hea teada
  • "Rakett" on kasutatav "juhitava raketi" variandi ehk kontekstuaalse sünonüümina juhul, kui ei ole vaja eristada juhitavat ja mittejuhitavat raketti (inglise keeles vastavalt "missile" ja "rocket").
rakettmürsk väldi
reaktiivmürsk väldi
mürsk väldi
missile eelistatud
US

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 533928 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> suurtükivägi
õõsmürsk eelistatud
mürsk väldi
shell eelistatud
  • mürsk, mille kest täidetakse lõhkeaine või muu materjaliga
  • a hollow projectile to be filled with explosive or other material
Hea teada
  • ORD [ADDR-ENEN]
Seotud
õõsmürsk eelistatud
mürsk väldi
shell eelistatud
US

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527365 Viimati muudetud 16.06.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond relvad ja relvasüsteemid -> üldine
laskekeha eelistatud
lendkeha mööndav
projektiil väldi
mürsk endine
projectile eelistatud
projectile eelistatud
  • objekt, mida on võimalik relva abil paisata ja mis jätkab liikumist kineetilise energia abil
  • an object capable of being propelled by a force normally from a gun, and continuing in motion by virtue of its kinetic energy
Hea teada
  • Termineid "laskekeha" ja "lendkeha" on relvaasjanduses üldjuhul eristatud ("lendkeha" on üldisem). 2021. aastal jõustunud relvaseaduses neid siiski ei eristata ja kasutatakse vaid "lendkeha".
  • II maailmasõja eelses suurtükiasjanduse õpikus nimetatakse visatud ballistilist keha „mürsuks“.
Seotud
laskekeha eelistatud
lendkeha mööndav
projektiil väldi
mürsk endine
projectile eelistatud
projectile eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

mürsk mürsud
mürsu mürskude
mürsku mürske ~ mürskusid

Päritolu andmed

tehissõna
  • mürsk

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...