et

möödaviik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.11.2025

Tähendused

1
vedeliku vm aine kõrvalejuhtimine; selleks kasutatav detail või tarind

Tõlkevasted

Näited
  • Paisjärve tühjendamiseks tuli teha möödaviik.
2
takisti, mida kasutatakse tarvitist elektrivoolu kõrvalejuhtimiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Termostaatiline möödaviik.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 728440 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mõõduvahendid
möödaviik
bypass arrangement
Näited
  • 3. Calibrating devices 3.1. Meters must incorporate a calibrating device which can vary the relationship between the indicated and actual volumes of liquid passing through the meter. 3.2. When this device changes this relationship in a discontinuous manner, the consecutive increments of this relationship must never differ by more than 0 7002. 3.3. Regulation by means of a bypass arrangement on the meter is prohibited.
ohivirtaus

Limnoloogia sõnastik

ID 458719 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hooned
möödaviik eelistatud
bypass channel mööndav
Umlaufkanal eelistatud
обводный водовод eelistatud
  • kanal, renn, toru vms vee juhtimiseks nt vesiehitisest mööda
  • channel built to divert flows from a point upstream of a region to a point downstream
  • canal construido para desviar la corriente desde un punto aguas arriba de una región hasta otro punto aguas abajo de la misma
  • canal construit pour dériver l'écoulement d'un point amont en un point aval
  • канал для отвода потока из точки выше по течению в точку ниже по течению
möödaviik eelistatud
möödaviigujuhe
bypass channel mööndav
US
by-pass channel
UK
Umlaufkanal eelistatud
Umleitungskanal
обводный водовод eelistatud

Metroloogia terminibaas

ID 1150281 Viimati muudetud 15.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
möödaviik eelistatud
bypass
  • torude ja ventiilide süsteem, mille abil saab vedelikku juhtida arvestist/voomõõturist mööda
  • system of pipes and valves whereby the fluid may be led around instead of passing trough a meter
möödaviik eelistatud
Näited
  • Möödaviik on on põhimõõteliselt kanal, mis kannab vedelikku arvestist/voomõõturist mööda tagasi põhivoogu.
bypass
Näited
  • A bypass is a channel carrying a fluid around a meter and back to the main stream.

Metroloogia terminibaas

ID 1145587 Viimati muudetud 15.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
  • tõmbekapi konstruktsiooniline eriosis, mis võimaldab ruumiõhul voolata tõmbekappi muul viisil kui läbi aknaavause
  • constructional arrangement other than leakages that allows room air to flow into a fume cupboard by a route other than through the sash opening
möödaviik
Näited
  • Möödaviik on tõmbekapi abivahend juhuks, kui tekib vajadus kiiremini õhku puhastada.
bypass
Näited
  • The bypass is a fume hood aid in case there is a need to purify the air more quickly.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

möödaviik möödaviigud
möödaviigu möödaviikude
möödaviiku möödaviike ~ möödaviikusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...