et

levi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.06.2025

Tähendused

1
raadiolainete, digitaalsignaalide vms edasikandumine ruumis, andmete, saadete vms edastus; leviala
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võrumaa metsade vahel on kehv levi.
  • Telefon on levist väljas.
  • Mobiililevi.
Naabersõnad
omadussõnaga
maapealne levi hea kehv halb rahvusvaheline üleriigiline nõrk vaba korralik digitaalne üleilmne üle-eestiline piiriülene kvaliteetne vilets laiaulatuslik stabiilne
Maal võib kehva levi korral väline antenn oluliselt interneti kiirust suurendada.
nimisõnaga
levi kvaliteet tugevus piirkond ulatus
Kui levi kvaliteet halveneb, ärritab see kõiki kliente.
traadita, mobiilse interneti levi mobiiltelefoni raadiolainete wifi võrgu väärtfilmide mobiilside signaali
Kesklinna piirkonnas oli kõvasti häiritud mobiiltelefoni levi.
Signaali levi häirivad ka mäed.
probleemid leviga
Aeg-ajalt on meil probleeme leviga.
tegusõnaga
levi puudub ulatub kaob paraneb laieneb taastub kõigub
Ta võtab telefoni ja püüab helistada, kuid levi puudub.
Teadsin, et raadiosaatja levi ulatub vaid mõnele kilomeetrile, kuid saatsin lõputult morsesignaale.
Mäkke tõustes läksid kõrvad lukku ja mobiiltelefoni levi kadus.
levi takistama tõkestama parandama tagama
Paksud seinad takistavad levi.
levisse jõudma
Levisse jõuab film järgmise aasta lõpus.
leviga katma
Telekanal katab leviga 86% riigist ja 91% majapidamistest.
Naabersõnad
maapealne levi hea kehv
1.1
filmide, ajakirjanduse vms levitamine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Otsustati toetada väärtfilmide levi.
  • Film on valmis ja hakkab elama oma elu, ent meie töö pole veel kaugeltki lõppenud, sest müügi ja leviga läheb vähemalt pool aastat või enamgi.
2
taimede seemnete, viljade ja eoste irdumine ning laialikandumine looduses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 711201 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raadioside
levi eelistatud
levi eelistatud
propagation
Näited
  • The radio installation must permit contact at all times with at least one coastal or land-based station, taking into account the normal conditions for propagation of radio waves.

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454042 Viimati muudetud 25.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tootminelevi
distribūcija
  • making a copyrighted work available to the public through sale, transfer of ownership, rental, lease, or lending
distribūcija

Sõnavormid

Muuttüüp 17

levi levid
levi levide
levi levisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...