et

lapsepõlv

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.02.2026

Meanings

1
lapsena elamise ja kasvamise aeg

Translations

Usage examples
  • Õnnelik lapsepõlv.
  • Minu lapsepõlv möödus Peipsi ääres.
Collocations
Adjectives
varane lapsepõlv varajane õnnelik raske õnnetu muretu ilus normaalne helge keeruline turvaline tore rahulik kurb üksildane sünge traagiline ränk tavaline kauge
Huvi kunsti vastu on mul olnud varasest lapsepõlvest peale.
Valeri on suur looduse- ja loomasõber olnud varasest lapsepõlvest.
Mul oli mõnus, tavaline lapsepõlv.
Võib juhtuda, et tegelik tüli põhjus peitub kauges lapsepõlves.
kaotatud lapsepõlv rikutud röövitud
Nüüd batuuti nähes või mullitajat käes hoides tuleb kaotatud lapsepõlv meelde.
Nouns
lapsepõlve unistused lemmikraamat mälestused kogemused mängukaaslased mängumaa lõpp sõbrad trauma
Andres Saali jutustused ja „Nimed marmortahvlil“ olid mu lapsepõlve lemmikraamatud.
Kuigi linn on palju muutunud, tundsin ma lapsepõlve mängumaa ära.
sünd ja lapsepõlv
Romaanikangelase sünd ja lapsepõlv on üsna keerulised.
Verbs
lapsepõlv möödub kestab lõpeb tuleb meelde meenub mõjutab
Tema lapsepõlv möödus Saksamaal.
Paljud lapsed, kelle lapsepõlv lõpeb liiga vara, on teismeliseikka jõudes suures segaduses.
Mulle meenus lapsepõlv, mil hüppasin paljajalu porilompides.
Lapsepõlv mõjutab kogu inimese täiskasvanud elu.
lapsepõlve veetma meenutama mäletama igatsema
Kirjanik veetis lapsepõlve rannakülas.
Ta veetis lapsepõlve Ameerikas.
lapsepõlves unistama mängima
Lapsepõlves unistas ta baleriiniks saada.
lapsepõlvest mäletama meenuma pärinema teadma
Ta mäletab lapsepõlvest pommitamisi ja maal elavate sugulaste juurde pagemist.
Lapsepõlvest meenub naisele vanaema jutt haldjatest.
Sügavam huvi kultuuri vastu pärineb lapsepõlvest.
Prepositions and postpositions
lapsepõlvest peale
Mina tunnen Reinu juba lapsepõlvest peale.
Collocations
varane lapsepõlv varajane õnnelik
1.1
(millegi algusperioodi või kõige varasema järgu kohta)
Similar meaning
Usage examples
  • Nokia lapsepõlv olid kummikud ja kummid.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 744892 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain aluskasv
lapsepõlv preferred
  • periood sünnist täiseani, kusjuures täiseaks loetakse mingi vanus olenevalt maa kultuurist ja traditsioonist
lapsepõlv preferred
Kindheit

Montessori pedagoogika terminisõnastik

ID 479743 Last modified 03.01.2022
View dataset
View dataset
Domain theory6–12 age group
  • vanuserühm 6–12 aastat
Related

Word forms

Inflection Type 22i

lapsepõlv lapsepõlved
lapsepõlve lapsepõlvede
lapsepõlve lapsepõlvi ~ lapsepõlvesid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...