et

lahti laskma

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1
töötajaga töösuhet lõpetama, töölt, ametist vallandama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление mille pärast
Примеры
  • Selle asemel, et töötajaid lahti lasta, kavatseb ettevõte neid juurde palgata.
  • Kaevandused pandi kinni ja töölised lasti lahti.
  • Kinnitasin, et keegi ei taha teda lahti lasta.
2
haardest, vangist, ketist vms vabastama, kinnihoidmisest vabaks laskma
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Lasksin lapsel korraks käest lahti ja kohe ta kukkuski.
  • Ta laskis naise lahti ja tormas uksest välja.
  • Kahtlusalused lasti lahti.
Lasksin koera ketist lahti.
3
end kellestki või millestki vaimses mõttes vabastama; mingile (ahistavale, pinget tekitavale) olukorrale lõppu tegema

Соответствия

Примеры
  • Lase minevikust lahti, sest seda ei ole võimalik muuta.
  • Valust vabanemiseks on vaja valust lahti lasta.
  • Liisal on uus kallim olemas, aga ta ei suuda ikkagi eelmisest suhtest lahti lasta.
Kui laps on täisealine ja saab ise hakkama, tuleb ta lahti lasta.
4
midagi alustama, valla päästma
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Naised lasid laulu lahti.

Терминологические словари

Purjetamise terminibaas

ID 469125 Последнее изменение 16.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • otsa
lahti laskma
slip

Формы слова

Тип словоизменения 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

lahti laskma laskis lahti ( ~ lasi lahti )
lahti lasta lahti lasknud
laseb lahti lase lahti
lahti lastud lastakse lahti

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...