et

lämmatama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

1
toimimist, tegutsemist takistama või võimatuks tegema
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Liigne enesekontroll lämmatab spontaansuse ja rõõmsameelsuse.
  • Selline mõte tuleks eos lämmatada.
Naabersõnad
määrsõnaga
vaikselt lämmatama julmalt jõhkralt lõplikult
Poliitiline juhtkond lämmatab vaikselt demokraatiat.
nimisõnaga
ülestõusu lämmatama vastuhakku konkurentsi ettevõtlust initsiatiivi vabadust spontaansust elurõõmu
Võimud lämmatasid ülestõusu julmalt.
Kas rutiin lämmatab spontaansuse?
eos lämmatama
Kõik minu kahtlused ja küsimused lämmatati eos.
Kõik uute projektide algatused lämmatatakse juba eos.
Naabersõnad
vaikselt lämmatama julmalt jõhkralt
2
kellegi hingamist takistama, teda sel teel surmama; hingamist raskendama
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ohver lämmatati padjaga.
  • Palavus lämmatab.
Naabersõnad
nimisõnaga
köhahoog lämmatab kuumus palavus suits hais
Paberivabriku hais lämmatab linna.
Odekolonni imal hais lämmatab kaasinimesi.
Naabersõnad
köhahoog lämmatab kuumus palavus
2.1
taimi valguse ja õhu vaegusega hukutama

Tõlkevasted

Näited
  • Umbrohi lämmatab vilja.
2.2
(hääle, helide) kuuldavust summutama; (häält, maitset, lõhna) intensiivsusega nõrgendama või mittetajutavaks tegema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rataste mürin lämmatas kõik hääled.
  • Vürtsid võivad toidu maitse lämmatada.
2.3
hapniku juurdevoolu takistades tuld kustutama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Leek lämmatati liivaga.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499485 Viimati muudetud 09.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
душить
задушить

Sõnavormid

Muuttüüp 27

lämmatama lämmatas
lämmatada lämmatanud
lämmatab lämmata
lämmatatud lämmatatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...