et

kitsendama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

1
(nähtusele, protsessile, tegevusele) tõkestavaid tingimusi, piire seadma, millegi toimimis- või esinemisala vähendama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Otsus ei kitsenda elanike õigusi.
  • Loetelu on võimalik kitsendada.
  • Kitsendav tingimus.
2
laiuselt vähemaks, kitsamaks tegema
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Sõiduteed pole mõtet kitsendada endiseks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692910 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
kõrvale kalduma eelistatud
kitsendama
erinema
Hea teada
  • FR: déroger ? [WPG-394] DE: abweichen [WPG-394]
kõrvale kalduma eelistatud
kitsendama
erinema
derogate from (to)
Näited
  • Agreements within the trade may derogate from paragraphs 1 and 2 provided the Member State concerned agrees.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498845 Viimati muudetud 10.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ограничивать / ограничить*

Matemaatika terminibaas

ID 662269 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
limit

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 517718 Viimati muudetud 04.12.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
kitsendama

Sõnavormid

Muuttüüp 27

kitsendama kitsendas
kitsendada kitsendanud
kitsendab kitsenda
kitsendatud kitsendatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...