et

karvavõrd

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.12.2025

Tähendused

1

mitte sugugi, üldse mitte eitavas lauses

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

sugu harv ,
toll ,
millimeeter ,
sugugi ,
üldse ,
üldsegi ,
üleüldse ,
põrmugi ,
õhkagi kõnekeelne ,
ühti kõnekeelne ,
ühtigi kõnekeelne ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
teps ,
kaugeltki ,
midagi ,
kedagi

Tõlkevasted

Näited

Nad ei usaldanud mind karvavõrd.
Mu aed pole karvavõrd viletsam kui naabril.

1.1

(väga) natuke, õige vähe jaatavas lauses

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada

Jaatavas lauses on tavalisemad võrra-lõpulised sõnad.

Näited

Karvavõrd jäi õnnetusest puudu.

Muutumatu

karvavõrd

Liitsõna järelosa (põhisõna):
- võrd ¹
Liitsõna esiosa (laiend):
- karv

чуточку самую малость чуть-чуть немного ничуть ни на волос нисколько чуть слегка на волос ни в какой мере ни в коей мере ни в какой степени ни на йоту

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...