et

kampaania

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 05.05.2026

Meanings

1
sihipärane (lühiajaline) tegevus mingi eesmärgi saavutamiseks ning osalejate või ostjate ligimeelitamiseks (nt et midagi reklaamida ja müüa, valimistel hääli saada)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Edukas allkirjade kogumise kampaania.
  • Suitsetamisvastane kampaania.
  • Kampaania „Osta kolm, maksa kahe eest”.
Teavituskampaania.
Heategevuskampaania.
Laimukampaania.
Collocations
Adjectives
uus kampaania suur poliitiline aktiivne üleriigiline terrorismivastane edukas käimasolev praegune valimiseelne heategevuslik rahvusvaheline korraldatav ulatuslik tänavune järjekordne eelmine suitsetamisvastane
Uus kampaania üritab noori oma tegude üle mõtlema panna.
erinevad kampaaniad
Nouns
kampaania eesmärk algus korraldaja tulemus aeg lõpp sõnum läbiviimine korraldamine maksumus
Kampaania eesmärgiks on aidata Eesti koduta loomade varjupaikades elavaid loomi.
presidendivalimiste kampaania valimiste kogumise parlamendivalimiste liiklusohutuse
Tänaseks on europarlamendi valimiste kampaania nii Eestis kui kogu Euroopas ametlikult alanud.
üritused ja kampaaniad projektid
Eesti saatkonnad mõlemas riigis jagavad infot ürituse ja kampaania kohta.
Verbs
kampaania algab kestab käib toimub keskendub lõpeb maksab
Maksuametil käib kampaania „ Maksmata maksud jätavad jälje”.
kampaaniat tegema korraldama alustama toetama läbi viima rahastama algatama pidama käivitama jätkama
Meediakanalid toetavad kampaaniat tasuta reklaamipinna ja eetriaja andmisega.
kampaanias osalema kasutama keskenduma kaasa lööma rõhuma
Kampaanias osalevad kõik, kes ostavad nimetatud firma tooteid.
kampaaniast osa võtma
Politsei võtab kampaaniast osa kahel esimesel nädalal.
kampaaniale kulutama
Diaz kulutas kampaaniale 40 dollarit.
kampaaniaga alustama liituma koguma ühinema kaasnema
Kampaaniaga alustatakse seitsmes riigis erinevatel aegadel juulist kuni septembrini.
Prepositions and postpositions
kampaania korras
Ära sõlmi õppelaenu lepingut kampaania korras lubatud auhindade või soodustuste pärast.
kampaania suitsetamise vastu
Ajakirjandus alustas häälekat kampaaniat seadusemuutuse vastu.
Collocations
uus kampaania suur poliitiline
2
obsolete vaenlase ründamiseks, röövimiseks või alistamiseks ette võetud sõjaline rännak võõrale maale või teise rahva juurde

Translations

Usage examples
  • Kampaania lõppes 6. oktoobril viimaste Poola väeosade kapitulatsiooniga.
  • Sõjaline kampaania.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 744079 Last modified 29.12.2025
View dataset
View dataset
Domain kasvsots
kampaania preferred
kampanja
  • hoogtöö millegi tutvustamiseks või propageerimiseks, kus inimeste kaasatõmbamiseks kasutatakse mitmesuguseid võtteid ja kanaleid, nt lapsevanematele mõeldud kampaania „Ära löö last!”
kampaania preferred
Kampagne
kampanja

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591318 Last modified 17.08.2023
View dataset
View dataset
Domain history
kampaania
sõjakäik
военная кампания
  • mitu omavahel seotud strateegilist operatsiooni maismaal või ookeanil, sõja etapp
kampaania
sõjakäik
военная кампания

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591319 Last modified 18.10.2022
View dataset
View dataset
Domain history
  • hoogne tegevus eesmärgi saavutamiseks

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525701 Last modified 17.08.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralAir Forces -> GeneralNaval Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Strategy
sõjakäik preferred
kampaania admitted
sõjaretk deprecated
retk deprecated
campaign preferred
campagne preferred
  • üks või mitu omavahel seotud (ühend)operatsiooni, mis kavandatakse ja viiakse ellu strateegilise eesmärgi saavutamiseks
  • a set of operations planned and conducted to achieve a strategic objective
  • ensemble d'opérations militaires planifiées et conduites pour atteindre un objectif stratégique
Related
sõjakäik preferred
kampaania admitted
sõjaretk deprecated
retk deprecated
campaign preferred
campagne preferred
Good to know
  • NATO Agreed 2015

Turunduse terminibaas

ID 1146083 Last modified 05.05.2026
View dataset
View dataset
Domain market - marketing
kampaania
  • eesmärgi saavutamiseks (näiteks bränditeadlikkuse suurendamine, toote ostmine, kontaktide loomine) läbiviidav kommunikatsiooni- ja reklaamitegevus
  • strateegiate, taktikate ja tegevuste kogum, mis on loodud turundussõnumite edastamiseks sihtrühmadele
kampaania
Usage examples
  • Edukas kampaania algab selgest eesmärgist. Enne iga turunduskampaania alustamist on hädavajalik püstitada konkreetne ja mõõdetav eesmärk. See ei tohiks olla lihtsalt “suurendada müüki” või “tõsta brändi tuntust”. Efektiivne turunduseesmärk on SMART: spetsiifiline, mõõdetav, saavutatav, asjakohane ja ajaliselt piiritletud.
turunduskampaania
campagne
Usage examples
  • Campaigns, or Campaign-based marketing, are likely thought of as the more "traditional" form of marketing, with a focus on ‘short bursts’ of activity. This type of marketing is perfect if you have a specific goal/budget/deadline in mind and works well for shorter periods.

Word forms

Inflection Type 1

kampaania kampaaniad
kampaania kampaaniate
kampaaniat kampaaniaid

Etymology

laensõna
  • kampaania
    • кампания 'kampaania'

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...