et

külmik

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 06.05.2024

Meanings

külmutusseadmega kapp (toidu)ainete jahutatult või külmutatult säilitamiseks
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tahaksin vana külmiku tasuta ära anda.
  • Külmikus ootab pudel valget veini.
  • Mida sinu külmikus kunagi ei leidu?
Collocations
Adjectives
vana külmik uus tühi korralik mahukas
Nouns
külmiku uks riiul sisu puhastamine kasutamine ostmine seinad temperatuur
Avasin külmiku ukse ja kõik purgid ja topsid lendasid põrandale.
Peske puhtaks kõik külmiku seinad ning ukse sisemine pool.
pesumasin ja külmik pliit
Igas korteris on juba sisseehitatud köögiblokk, milles on ka pliit ja külmik.
Verbs
külmik töötab kulutab tarbib jäätub
Külmikud töötavad ööpäevaringselt.
külmikut ostma kasutama sulatama puhastama
Sulata külmikut regulaarselt – mida rohkem külmik jäätub, seda enam kulub elektrit.
külmikusse panema mahtuma
Lase kuumal toidul jahtuda toatemperatuurini, enne kui need külmikusse paned.
külmikus säilima hoidma säilitama seisma jahtuma
Külmikus säilib puljong ligi neli päeva, sügavkülmas paar kuud.
Vala toormahl väiksesse pudelisse ja säilita külmikus.
Kook oli veel parem, kui ta ühe öö külmikus seisis.
Lase pasteedil külmikus jahtuda.
külmikust võtma leidma
Võtsin külmikust topsi sulatatud juustu ja sõin kõik korraga ära.
Collocations
vana külmik uus tühi

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 710098 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain thermodynamicsrefrigerating machinery
  • a container,the temperature of which can be reduced and controlled at a level suitable for preserving chilled foods
külmik
Usage examples
  • Käesoleva seaduse nõudeid kohaldatakse järgmistele seadmeliikidele: 1) külmikud, sügavkülmikud ja nende kombinatsioonid; 2) pesumasinad, kuivatid ja nende kombinatsioonid; 3) nõudepesumasinad; 4) elektriahjud; 5) veekuumutid ja kuumaveesalvestid; 6) valgustusseadmed; 7) õhukonditsioneerid.
refrigerator
Usage examples
  • This Directive shall apply to the following types of household appliances, even where these are sold for non-household uses: - refrigerators, freezers and their combinations, - washing machines, driers and their combinations, - dishwashers, - ovens, - water heaters and hot-water storage appliances, - lighting sources, - air-conditioning appliances.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595533 Last modified 01.11.2022
View dataset
View dataset
Domain physics
külmkapp
  • seadeldis , mis sisaldab soojuspumpa ja on ette nähtud teatud ruumis ümbritsevast keskkonnast madalama temperatuuri hoidmiseks
külmkapp

Word forms

Inflection Type 2

külmik külmikud
külmiku külmikute
külmikut külmikuid

Etymology

kirjakeele sõna
  • külmik ( Manivalde Lubi 1971 )

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...