et

kätt külge panema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.09.2024

Tähendused

1
mingi töö kallale asuma, midagi tegema (hakkama); kusagil aktiivselt kaasa lööma, kaasa aitama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tööd leiti kõigile, kes vähegi tahtsid kätt külge panna.
2
midagi ära võtma või varastama
Sarnase tähendusega
Näited
  • Kinnipeetu väitis, et pole võõrale varale kätt külge pannud.
3
kellelegi käsitsi kallale minema (lööma, käperdama vms)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega
Näited
  • Vaevalt julgeks keegi sellisele jõujuurikale kätt külge panna.

Sõnavormid

Muuttüüp 36

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab tabelis kolm punkti (...).

kätt külge panema pani ... külge
... külge panna ... külge pannud
paneb ... külge pane ... külge
... külge pandud pannakse ... külge

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...