et

juhe

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.06.2026

Tähendused

1
painduv, elektrit juhtivast metallist traatjas vahend elektrienergia edastamiseks, sideliinideks, elektrimasinate mähisteks vms

Tõlkevasted

Näited
  • Ehitajad hakkasid juhtmeid vedama.
  • Vaskjuhe.
  • Unustasin triikraua juhtme seinast välja tõmmata.
Naabersõnad
omadussõnaga
pikk juhe katkine peenike jäme õige
Katkisest juhtmest põhjustatud elektrilöök tappis viis lehma.
uued juhtmed vanad vajalikud lahtised tülikad rippuvad
Kõik lahtised juhtmed tuleb korralikult kinnitada.
nimisõnaga
juhtmete isolatsioon
Põles aknaraam ja juhtmete isolatsioon.
juhtme otsad pikkus
triikraua juhe anduri kõrvaklappide hiire
Vaadake, et triikraua juhe märjaks ei saaks, sest sellest võib tekkida elektrilühis.
Kõrvaklappide juhe toimib ka antennina.
Eemalda klaviatuuri ja hiire juhe arvutist.
aku juhtmed
Päästjad ühendasid lahti aku juhtmed ja aitasid kannatanud autost välja.
juhtmeta võrk internet hiir klaviatuur
Ettevaatust – juhtmeta hiir võib laualt hõlpsasti ära kaduda.
Juhtmeta hiir vajab töötamiseks ikkagi energiat.
Ergonoomiline juhtmeta klaviatuur ja hiir maksab 10 korda rohkem kui tavaline.
torud ja juhtmed kaablid elektriseadmed voolikud
Torude ja juhtmete vahetamine võttis aega.
tegusõnaga
juhe ulatub
juhtmed ripuvad
Pea kohal ripuvad juhtmed.
juhtmeid vedama välja tõmbama ühendama paigaldama
Tõmmake juhe pistikust välja, kui ruumist lahkute.
Ühendage juhtmed nii, nagu on joonisel näidatud.
juhtmetega ühendatud
Seadmed on omavahel juhtmetega ühendatud.
Naabersõnad
pikk juhe katkine peenike
1.1
kõnekeelne ministri vm kõrge ametniku poliitiline nõunik, kes vahendab infot ja kooskõlastab seisukohti
Näited
  • Välisministri poliitiline juhe.
  • Ja ongi noor karjerist ühel hetkel juhe – ministri parteiline nõunik.
  • Ministril on vaja juhet, nõunikku, kes peab erakonnaga sidet, aga mitte enda ja kantsleri vahel juhtimissegadust tekitavat poliitilist ametnikku.
2
toru, kraav vms vedeliku, gaasi vm aine kuhugi suunamiseks
Sarnase tähendusega
Näited
  • Veejuhe.
  • Naftajuhe.
3
murdes maasse löödud hargid, millel kuivatatakse märgi kalavõrke hrl mitmuses

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 728936 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond elektrotehnika
juhe
lead

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595277 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • vooluringi osa, kasutatakse vooluringi teiste osade elektriliseks ühendamiseks; juht , mille takistus on võrreldes teiste vooluringi osadega tühine

Sõnavormid

Muuttüüp 5

juhe juhtmed
juhtme juhtmete
juhet juhtmeid

Päritolu andmed

  • juhe Sõnast juhtima

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...