et

jahvatama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
jahuks või pulbriks peenestama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ise kasvatan vilja ja oma küla mölder jahvatab selle jahuks.
  • Kuivatatud maitsetaimed saab kohviveskis peeneks jahvatada.
Naabersõnad
määrsõnaga
puruks jahvatama
Võimsad masinad jahvatavad mahaniidetud heina puruks.
omadussõnaga
peeneks jahvatama jämedaks
Toidu maitsestamisel tuleb vürtsid peeneks jahvatada.
Ülekuivatatud terad tuleb jahvatada jämedaks jahuks.
nimisõnaga
veski jahvatab tuulik mölder
Tuulik jahvatab meile ehtsast kohalikust rukkiviljast leivajahu.
Viimati jahvatas mölder veskis jahu möödunud suvel.
veskikivid jahvatavad kivid
Kui veskitiivad pöörlevad, jahvatavad kivid kolinal jahu.
jahu jahvatama vilja kohvi pipart teri linnaseid teravilja kaneeli nelki mandleid
Kasvatame köögivilja, jahvatame jahu ning peame kitsi.
Linnased jahvatatakse vahetult enne õlletegu, sest seistes linnasejahu kvaliteet halveneb.
Esmalt jahvata kaneel ja must pipar.
Pane või sulama ja jahvata nelk.
veskis jahvatama kohviveskis
Vanas veskis jahvatati jahu veel eelmise sajandi 50ndatel aastatel.
Vanas veskis jahvatati jahu veel eelmise sajandi keskel.
Jahvatage kuivatatud ravimtaimed kohviveskis peeneks.
käsikivil jahvatama
Väiksem kogus teri jahvatati käsikivil.
jahuks jahvatama pulbriks
Kindlusel oli oma veski, kus nisu jahuks jahvatati.
Terad jahvatame jahuks ning küpsetame leiba.
Lehed kuivatatakse päikese käes ning jahvatatakse pulbriks.
Naabersõnad
puruks jahvatama peeneks jämedaks
2
kõnekeelne millestki tüütuseni palju rääkima
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ajakirjandus on sellest skandaalist juba pikalt jahvatanud.
Naabersõnad
määrsõnaga
pikalt jahvatama lõputult niisama
Varem mõtlesin, et kuidas küll vanaemad võivad oma lapselastest nii pikalt jahvatada, aga nüüd mõistan seda.
Mis te siin niisama jahvatate, tehke parem midagi!
Naabersõnad
pikalt jahvatama lõputult niisama

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 706906 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
  • to reduce or be reduced to small particles by pounding or abrading
jahvatama
grind
Näited
  • Samples for moisture content should not be ground.
moudre
mahlen
jauhaa

Kokanduse terminibaas

ID 463871 Viimati muudetud 13.04.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond verbid

Sõnavormid

Muuttüüp 27

jahvatama jahvatas
jahvatada jahvatanud
jahvatab jahvata
jahvatatud jahvatatakse

Päritolu andmed

põlissõna
  • jahvatama 'purustama'
    • jauhaa 'jahvatada'
    • jauhta 'jahvatada'
    • jažams 'jahvatama, purustama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...