et

iseseisev

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.12.2025

Tähendused

1
sõltumatu ja vaba, mitte kellelegi alluv
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Riik kuulutati iseseisvaks.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti iseseisev taas tõeliselt uuesti jälle täielikult vormiliselt sisuliselt faktiliselt
Kas üldse on tänases üleilmastunud maailmas mõnel riigil võimalik olla tõeliselt iseseisev?
omadussõnaga
vaba ja iseseisev sõltumatu
Majandusühendus koosneb sõltumatutest ja iseseisvatest riikidest.
nimisõnaga
iseseisev riik kaitsevõime vabariik
tegusõnaga
iseseisvaks saama kuulutama jääma
Olin kindel, et Eesti saab iseseisvaks.
Riik kuulutas end iseseisvaks.
iseseisvana jätkama püsima
Ida-Rooma riik Bütsants püsis iseseisvana aastani 1453.
Naabersõnad
täiesti iseseisev taas tõeliselt
2
omal jõul, teiste abi või juhtimiseta tehtav või abi, juhtimist, toetust mittevajav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Koorunud nastikupojad alustavad kohe iseseisvat elu.
  • Õpilastele anti iseseisev töö.
  • Selles koolis on iseseisvat mõtlemist soosiv keskkond.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti iseseisev väga taas majanduslikult suhteliselt piisavalt liiga võimalikult üsna tõeliselt uuesti jälle päris täielikult
Juhatus on aga oma töös ja tegevuses täiesti iseseisev.
Ma tahan olla majanduslikult iseseisev, ei taha kellestki sõltuda.
Laps õpib oma päeva planeerima ja olema võimalikult iseseisev.
omadussõnaga
vaba ja iseseisev sõltumatu tugev aktiivne tark tubli
Üheteistkümne aasta kohta on ta hämmastavalt tark ja iseseisev.
nimisõnaga
iseseisev elu töö mõtlemine toimetulek kaitsevõime inimene õppimine otsus naine kirik linn tegutsemine
Kaugõppes õppimine nõuab palju iseseisvat tööd.
Õpetajad püüdsid õpilastes kasvatada loovust ning iseseisvat mõtlemist.
Arhitekt peab vastu võtma iseseisvaid otsuseid ja vastutama nende eest.
tegusõnaga
iseseisvaks kasvama
Vanematel tuleb olla väga tähelepanelik, kui nad tahavad lasta lapsel kasvada iseseisvaks.
iseseisvana jätkama püsima
Firma jätkab iseseisvana.
Naabersõnad
täiesti iseseisev väga taas
3
omaette, eraldi olev

Tõlkevasted

Näited
  • Noor viiulikunstnik andis esimese iseseisva kontserdi.
  • Redist kasvatatakse nii iseseisva kultuurina kui ka teiste köögiviljade vahel.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti iseseisev päris juriidiliselt täielikult
Energiasüsteem tuleb lahutada juriidiliselt iseseisvateks ja üksteisest sõltumatuteks üksusteks.
Nüüdseks on mees nelja juriidiliselt iseseisva ettevõtte omanik.
omadussõnaga
sõltumatu ja iseseisev
Advokatuur peab olema täitevvõimust täiesti sõltumatu ja iseseisev institutsioon.
nimisõnaga
iseseisev üksus osa ettevõte organisatsioon asutus
Kava koosnes kahest iseseisvast osast.
tegusõnaga
iseseisvaks saama kuulutama jääma kujunema muutuma muutma pidama tegema
Riik kuulutas end iseseisvaks.
Elektriraudtee muutub iseseisvaks äriühinguks.
Aunuse murret kõnelevaid karjalasi on peetud iseseisvaks rahvaks.
iseseisvana jätkama püsima
Firma jätkab iseseisvana.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504706 Viimati muudetud 21.10.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
самостоятельный

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526627 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
iseseisev eelistatud
  • mereväe juhtimise all olev kaubalaev, mis sõidab omaette, ilma sõjalaeva eskordita
  • a merchant ship under naval control sailed singly and unescorted by a warship
iseseisev eelistatud

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 571589 Viimati muudetud 04.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • ruumidetail või objekt, mis toetub iseendale ning ei vaja konstruktiivset tuge oma ümbruskonnast
  • An element or object the is self-supporting, that is, something that takes no structural support from its immediate surroundings
iseseisev

Sõnavormid

Muuttüüp 2

iseseisev iseseisvad
iseseisva iseseisvate
iseseisvat iseseisvaid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • iseseisev
    • selbstständig

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...