et

vormiliselt

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.06.2026

Tähendused

1

vorminõudeid või (ametlikku) vormistust puudutaval moel, ametlike dokumentide järgi

Sünonüümid

formaalselt

Sarnase tähendusega

ametlikult ,
kirjade järgi väljend

Tõlkevasted

formally

формально

формально

Näited

Riik säilitas küll vormiliselt iseseisvuse, kuid sattus tugevasse sõltuvusse Prantsusmaast.
Vormiliselt on Riigikogu esimees presidendi järel tähtsuselt teine mees riigis, kuid tegelikult on tema volitused põhiseaduse kohaselt väga väikesed.

1.1

sellisel moel, mis jätab mulje vorminõuete täitmisest

Sünonüümid

formaalselt

Sarnase tähendusega

pro forma tsitaatsõna ,
vormi pärast väljend ,
vormi täiteks väljend ,
nimeliselt ,
nime poolest väljend ,
aupoolest ,
aupärast ,
näo pärast väljend harv ,
kombe pärast väljend ,
moe pärast ,
moepärast ,
moodupärast kõnekeelne ,
niisama

Tõlkevasted

формально

формально

Näited

Ma usun, et linnuke saadakse kirja ja midagi vormiliselt ka tehakse, kuid selleks see ka jääb.

2

vormi poolest, vormilt

Näited

Luulekogus leidub vormiliselt väga ladusat riimilist luulet.
Protokoll oli kohtu hinnangul nii sisuliselt kui ka vormiliselt õige.

Muutumatu

vormiliselt

Moodustatud sõnast:
- vormiline

формально по форме внешне

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...