et

ime

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
(näilikult) üleloomulik, mõistusega seletamatu või väga üllatav nähtus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mina usun imedesse.
  • Vaid mingi ime läbi jäime kokkupõrkes ühegi kriimuta.
Collocations
Adjectives
suur ime väike tõeline pisike täielik puhas jumalik uskumatu selge tehniline tabamatu järjekordne paras
Tema ellujäämine pärast nii suuri vigastusi oli tõeline ime.
Nouns
looduse ime tehnika
Selliste pisikeste looduse imede vastu on võimatu ükskõikseks jääda!
maailma imed
Verbs
ime juhtub sünnib toimub seisneb päästab leiab aset
Möödus seitse aastat, aga siis sündis ime, jäin rasedaks.
imet tegema nägema ootama lootma uskuma vajama
Inimesed olid meeleheitel ja ootasid imet.
imedesse uskuma
Optimist väärtustab elu ja usub imedesse.
imele lootma
Ta oli juba väga haige, kuid lootis ikka imele.
imena tunduma
Et keegi Pariisis Wiiraltist kuulnud on, tundub imena.
1.1
miski uudne ja ainulaadne, suurt tunnustust pälviv

Translations

Usage examples
  • Paljudele meist on antud kogeda uue elu sündimise imet.
2
informal rõhutav sõna: aitab tugevdada mitmesuguste üllatus-, pahameele- vms hüüatuste sisu
Similar meaning
Usage examples
  • See on küll imede ime, et ajaleht selle loo avaldas.
  • Mis ime rahadest te siin räägite?

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740858 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
ime preferred
imetegu
tunnustäht
miracle
miraculous deed
Wunder
  • üleloomulik, mõistusega seletamatu ja seetõttu aukartust äratav nähtus, mida peetakse jumaliku sekkumise avalduseks
Good to know
  • Piiblis kirjeldatud imed on Jumala vägevuse ja kirkuse avaldused, need on Jumala tegutsemise märgid ning tunnustähed ehk tunnistused selle kohta, et Jumal pole inimesi unustanud ning et see, kelle läbi need sünnivad (nt Mooses ja teised Vana Testamendi prohvetid, Jeesus, apostlid), täidab Jumala tahet ja tema sõnum on usaldusväärne. Jeesuse imeteod (nt vee muutmine veiniks Kaana pulmas, viie tuhande mehe söötmine, Laatsaruse surnuist äratamine, haigete tervendamine) kinnitasid sõnumit, et ta on messias ja Jumala Poeg. Vägi imetegudeks on üks Püha Vaimu annetest, mida apostel Paulus mainib 1Kr 12:10. Imetegusid tegid apostlid evangeeliumit kuulutades. Ka hilisemal ajal kuni tänapäevani välja on teada palju tunnistusi imetegudest, mis on märgiks Jumala halastusest ja pühadusest. Roomakatoliku kirikus on imetegu üks inimese pühakuks kuulutamise tingimusi.
Related
ime preferred
imetegu
tunnustäht
miraakel rare
miracle
miraculous deed
miraculum
miracle
Wunder
Wundertat
чудо

Word forms

Inflection Type 16

ime imed
ime imede
imet imesid

Etymology

põlissõna
  • ime 'imelik'
    • ihme 'ime, imelik'
    • i'm 'ime'
    • amas 'imelik, kummaline, võõras'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...