et

idanema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
arenema hakkama, tärkama
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Idee hakkas idanema mitu aastat tagasi, lõpuks jõuti ka tegudeni.
Collocations
Adverbs
vaikselt idanema
Koolitajate omavaheline koostöö on vaikselt idanemas.
Nouns
mõte idaneb idee
Mõte idanes juba pea aasta.
Usaldustelefoni loomise idee idanes Eestis juba 1970. aastatel.
peas idanema
Võistlushimulise sportlase peas idanevad juba uued plaanid.
Collocations
vaikselt idanema mõte idee
2
idu välja ajama
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kartulid läksid keldris idanema.
  • Jääb ainult oodata, kuni seemned idanevad ning potist pistab nina välja väikene apelsinitaim.
  • Hernes idaneb hästi, kui on paar tundi ene mulda pistmist vees olnud.
Collocations
Adverbs
hästi idanema kiiresti
Jalakas õitseb kevadel, kuid tema rohked seemned ei taha eriti hästi idaneda.
Nouns
seemned idanevad terad
Liiga külma mulda külvatud seeme ei idane ja võib hoopis mädanema minna.
Suhteliselt suured seemned idanevad kiiresti.
Sõltuvalt soojusest idanevad terad 12–24 tunni jooksul.
hernes idaneb uba tatar
Hernes idaneb hästi, kui on paar tundi eelnevalt vees olnud.
Uba idaneb võrdlemisi madalal temperatuuril.
Verbs
idanema hakkama panema minema
Veebruaris külvatud seemned hakkasid aprillis idanema.
Niiskus paneb seemne idanema.
Kui kartul kipub idanema minema, soovitatakse seda enne keetmist koorida.
Collocations
hästi idanema kiiresti seemned

Word forms

Inflection Type 27

idanema idanes
idaneda idanenud
idaneb idane
idanetud idanetakse

Etymology

põlissõna
  • idanema Sõna tüvele on pakutud niihästi vasteid kaugematest sugulaskeeltest kui ka peetud seda iidseks indoeuroopa laenuks
    • itää 'idaneda'
    • idädä 'idaneda'
    • i'ddõ 'idaneda'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...