et

käärima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
(orgaaniliste ainete kohta:) bakterite, pärmiseente vm toimel hapnikuvabas keskkonnas lagunema ja muunduma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tainal on meeldiv käärinud lõhn.
  • Kööginurgas käärib selle suve esimene koduvein.
Naabersõnad
määrsõnaga
veidi käärima
Lase mahlal veidi käärida.
nimisõnaga
vein käärib õlu
Vein käärib olenevalt suhkrukogusest ja toa soojusest 6–8 nädalat.
suhkur käärib alkoholiks äädikaks
Suhkrud käärivad alkoholiks.
tegusõnaga
käärima minema laskma panema
Seisnud sushi võib kergesti käärima minna.
Mahl pandi käärima.
Naabersõnad
veidi käärima vein õlu
2
(ühiskonna, inimeste kohta:) mingil põhjusel rahulolematu, mitte rahulik olema; pikka aega (varjatult) teoksil olema, salamisi arenema

Tõlkevasted

Näited
  • Ühiskond käärib.
  • Kogu küla kääris uudishimust.
  • Hakkaski käärima mõte töölt lahkuda.
Tüli kääris aastaid.
Naabersõnad
nimisõnaga
käärivad pinged
Mehe ja naise suhted käärisid juba mõnda aega.
tüli käärib konflikt kriis ühiskond mõte
Tüli kääris klassis aastaid.
Hakkaski käärima mõte töölt lahkuda.
peas käärib plaan, mõtted
Peas käärivad enesetapumõtted.
Naabersõnad
käärivad pinged tüli

Sõnavormid

Muuttüüp 28

käärima kääris
käärida käärinud
käärib kääri
kääritud kääritakse

Päritolu andmed

laensõna
  • käärima
    • geren 'käärima'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...